SOBRE EL APELLIDO PELEGRIN
El lema es:
“Peregrinar
por la honra”
El escudo heráldico y de armas:
Hay varios, según la procedencia de los
distintos linajes, aunque se podría aceptar el que aparece en esta pagina como
el genérico.
El apellido
Pelegrin, es un antiquísimo linaje ya documentado en el siglo XII, y que tuvo su solar en Lérida. Sus ramas pasaron a
Aragón, Mallorca, Montaña de Santander, Murcia y Valencia. Existen también
líneas en Italia, Francia y Portugal.
Y podemos
también decir que “tenemos” un pueblo: San Pelegrín, que es una pequeña villa perteneciente al municipio
de Alquezar, situado en la comarca de Somontano de Basbastro -zona productora
de muy buen vino-, que se sitúa al oeste de la provincia de Huesca.
Nuestro
apellido está presente casi por todo el mundo.
Según la base
de datos de los mormones –y teniendo en cuenta que solo he consultada esta-,
las referencias de nuestro apellido son:
Aparece 1 apellido PELEGRIN en:
La India (Calcuta), Uruguay
(Montevideo), Estados Unidos (Nueva Orleáns-Lousiana), Suiza (Génova), Inglaterra
(Londres).
Con 2
referencias existen en:
Polonia (Opole y Opolskiego); México
(Coahuila y Veracruz); Cuba (la Habana y Oriente).
Con 4
referencias:
República Dominicana (Puerto
Plata y Santa Cruz de El Seibo)
Con 5
referencias:
Italia (Ambuli, Trento, Torino)
Con 8
referencias:
España (Lérida, Mallorca, Navarra,
Zaragoza, Granada, Vizcaya [Arrigorriaga], Alicante [Elche], Murcia [Cartagena
y Algezares].
Y con 13
referencias:
Francia (Meuthe-Et-Moselle,
Ardeche, Languedoc y Drome)
Esta última de
Drome es la más antigua de todas. Data del año 1570.
En un buscador
de genealogía francés, entre la gran cantidad de acepciones del término
Pelegrin, encontré una que dice:
PELEGRIN: Capitaine de gerdarmerie de la Brigade
de Verdun, guillotiné le 01-05-1794 suite a la capitulation de Verdun, condammé
avec trente autres persones dont les “vierges de Verdun”.
(Livre “Gendarmes sous la Terreur” de Louis
Saurel.
(“Capitán de gendarmería de la Brigada de Verdun,
guillotinado el 1 de mayo de 1794 seguido a la capitulación de Verdun, condenado
con otras treinta personas más, entre las cuales estaban las “vírgenes de
Verdun.”
Otra referencia, esta actual
-de 1988-, nos habla de un científico francés, de Toulouse-Blagnac, M. J.
Pelegrin, autor del libro “L’Homme et les Systemes” (que trata de la
interacción de los humanos con las máquinas –robots- y de la inteligencia
artificial en la aeronáutica y en el espacio).
Pero fijándonos en la localidad
de Drome, vemos que nos quedan unos doscientos años hacia atrás para poder
acercarnos a los orígenes de nuestro apellido, ya que ahora sabemos que el
abuelo del tatarabuelo Pelegrin Rodríguez nació en Lorca sobre el año 1770.
Aunque “Pelegrin”, por otra parte, está muy ligado al
Camino de Santiago, y por consiguiente muy relacionado con los “peregrinos” y
con las peregrinaciones a la ciudad de Santiago de Compostela…
Existen
logotipos que se llaman Pelegrin y Pelegrina,
que representan al peregrino y la peregrina. Con estas figuras se han decorado
multitud de souvenir, desde mecheros a camisetas...
Nuestro apellido, a modo de curiosidad da el título a un
compact disk del grupo musical inglés Tri Yann, publicado en enero de 2001:
En el folleto adjunto se explica entre otras cosas que
Pelegrin (peregrino) es una persona que peregrina, aunque también puede ser un
pájaro migratorio.
El Pelegrin (del latín peregrinus)
es un personaje que figura en la Ley romana, era un hombre libre en un
territorio conquistado...
El Pelegrin del tema musical es un hombre joven que sale de
su isla nativa (Isla de Lewis) en un peregrinaje
hacia Santiago de Compostela. Cruzará muchos países durante su aventura
(Escocia, Irlanda, País de Gales, Bretaña, Francia, España y por fin llega a Galicia...).
En
un archivo aragonés se lee que:
Eran
vecinos de Zaragoza capital, en 1800:
Antonio Pelegrín
Cristóbal Pelegrín
Francisco Pelegrín
Joaquín Pelegrín
José Pelegrín
Pedro Pelegrín
Valero Pelegrín,(
que era menor de edad)
Patronímico y Heráldica del Linaje Pelegrín
Los
autores tratan por igual a Pelegrín que a Pelegrí, ya
que consideran de que son un mismo apellido, con la simple variante de su
terminación, aunque se debe advertir que sus casas radicaron en diversas
regiones, y dichos tratadistas no descubren si todas dinamaron
de un mismo solar y tronco, y por añadidura, los escudos de armas que
ostentaron son distintos.
En
Cataluña es muy antigua una familia de este linaje. Tuvo su solar en la ciudad
de Lérida y está apellidada Pelegrin o Pelegri
indistintamente, en diversos nobiliarios y documentos.
Uno
de sus primitivos varones era Comendador de Lérida, Orden de San Juan, en 1175. De esta familia debieron dimanar
los Pelegrin y Peregrinos de Aragón y de Italia, a juzgar por la identidad de
sus respectivos escudos de armas. Una rama aragonesa moró en la villa de El
Pobo de Dueñas, de Molina de Aragón, que actualmente pertenece a la provincia de
Guadalajara.
También
es muy antigua la casa de este linaje en Mallorca. Se mantuvieron fieles al
emperador Carlos V durante la lucha contra los comuneros, y su lealtad fue
premiada con privilegios de nobleza y de franquicia de impuestos. Tuvieron en
aquella época su solar en la ciudad de Alcudia, y sus ramas crearon nuevas
casas en Artá, en Porreras y en Palma.
Hijo
del solar de Alcudia fue:
Jaime Pelegrín, que se estableció en Porreras
y procreo a Bernardo Pelegrín, natural de Porreras, y padre de Bernardo
Pelegrin, segundo del nombre que en su mujer Doña Juana de Mora, tuvo a Jaime
Pelegrín de Mora, que casó con Doña Sebastiana Barceló, naciendo Miguel
Pelegrín Barceló, (en nota posterior se habla de él) y Benito Pelegrín Barceló,
capitán de caballos corazas.
En
premio a sus servicios y los de sus ascendientes, le concedió el rey Carlos II privilegio de caballero el 1 de Marzo de 1678. Miguel
Pelegrín Barceló, casó con Doña Catalina Ferragut de los que nació Miguel
Pelegrín Ferragut, que pasó de Porreras a Palma de Mallorca, fundando en esta
ciudad la casa de Pelegrín que aun subsistía a finales del siglo XIX. Estuvo casado con Doña Margarita Roca, de esta unión
nació Miguel Pelegrín Roca, marido de Doña Magdalena Serra y ambos padre de El
doctor Jaime Pelegrín Serra, fallecido en 1795. Había contraído matrimonio con
Doña Maria Deyá, naciendo de este enlace:
El doctor Jaime Pelegri
Deyá y Juan Pelegrín Deyá, que ganó ejecutoria de nobleza en contradictorio
juicio ante el alcalde mayor de la
ciudad de Palma, el 14 de Agosto de 1814. El doctor Jaime Pelegrín Deyá, nació
el 1 de Marzo de 1762 y falleció el 16 de Febrero de 1840, estuvo casado con
Doña Ana Mulet Cervera, de la que tuvo: Francisco Pelegrín Mulet, poeta
laureado en 1860. Se unió en matrimonio con Doña Maria Ferrer. Naciendo de este
enlace, Juan Pelegrín Ferrer.
Otros
personajes fueron:
José
Pelegrí Pérez, capitán del ejército español, que en
1723 fue nombrado gobernador del castillo de la isla de Cabrera, y su hermano
Benito Pelegrí Pérez que fue un notable
jurisconsulto, cuya memoria perpetúo la ciudad de Palma dando nombre a la calle
donde moraba.
Antonio
Pelegrí y Venero, colegial del mayor de San Bartolmé de Salamanca, doctor en Teología, fue inquisidor
apostólico del reino de Mallorca .
Miguel
Pelegrí, capitán de un navío propio con el que
combatió a los piratas argelinos. Continuó la labor su hijo Miguel, que murió
en Alicante, tras ser herido. Sus otros hijos fueron José, que terminó su
carrera en las Indias y Gabriel, que era brigada del cuerpo de Artillería y
murió cuando su navio fue incendiado por los
ingleses.
Bartolomé
Pelegrí también era artillero de la Real Armada.
Luchó contra los franceses en mayo de 1694 y murió en 1744 siendo sepultado en
la antesala del convento de los trinitarios de Palma. En su tumba figura su
escudo de armas y la inscripción: “Aquí yace el muy noble señor don Bartolomé Pelegrí, Capitán Comandante de Artillería de la ciudad de Cadíz y Comisario de Mallorca”.
El
padre carmelita, Jaime Pelegrin, natural de Palma. Fue lector de Teología,
examinador sinodal del Obispado de Mallorca y calificador del Santo Oficio.
Otra
familia apellidada Pelegrin procede de la Montaña de Santander. Tuvo casa en la
villa de Santoña y poseía la capilla de Nuestra
Señora de las Angustias, en la iglesia parroquial de la villa, estando en dicha
capilla su escudo de armas. Ramas de este solar crearon nuevas casas en Laredo
y en Bárcena de Cicero.
En
Valencia hizo su asiento y morada otra familia que aparece apellidada Pelegri o Pelegrin indistintamente.
Otra
hubo en Portugal con el apellido Pelegrin. Tuvieron casas en Lorca (Murcia), y
en Aragón, en Terrer, con ramas en Calatayud, Alhama de Aragón, Cetina y Zaragoza.
"Vera, 27 de Mayo de 1570. Juan Ortíz,
vecino de Vera y Sebastián Pelegrin,
vecino de Lorca, venden a Luis Ximenez, vecino de Ubeda un esclavo moro,
natural de la villa de Albox, llamado Alonso Quirate, de edad 45 años, y una
esclava, mujer del susodicho llamada Maria Quirate de 40 años de edad, que
ellos obtuvieron de buena guerra; los venden por precio de 38 ducados en
reales, cada real de 34 maravedíes".
(Estas notas corresponden a documentos
notariales referentes a lo moriscos de los años 1569, 1570 y 1571, en relación
a la guerra de las Alpujarras. Como se aprecia, en aquella lejana fecha el
apellido Pelegrín ya estaba asentado en la zona de Lorca)
De
un estudio de la existencia del apellido Pelegrín en España en la actualidad,
se revelan datos muy curiosos. Está realizado sobre algo tan cotidiano como la
guía de Telefónica de España (Páginas blancas del año 2002). Aunque,
obviamente, no es exhaustivo ni completo, es muy fiable y da una idea
porcentual sobre la existencia del apellido Pelegrin en las distintas regiones
españolas.
Estas son las conclusiones:
En España hay al menos 1800
personas con el apellido Pelegrín.
De ellas, 952 como primer
apellido (53 %) y 848 como segundo apellido (47%).
Está igualada por tanto la
descendencia paterna y materna del apellido.
En el conjunto de las personas
apellidadas Pelegrín, tanto de primero como de segundo:
Hay 9 provincias que NO
figura ninguna vez el apellido Pelegrín, son:
Albacete–Avila-Badajoz-Ceuta-Cuenca-Guadalajara-Ourense-Salamanca
y Segovia.
Hay 27 provincias con una
frecuencia escasa o casi nula (entre 1 y 10 veces), son:
A Coruña – Álava – Asturias –
Burgos – Cáceres – Cádiz – Cantabria – Castellón -Ciudad Real – Córdoba –
Granada – Huelva – Jaén - La Rioja - Las Palmas – León –Lugo – Málaga – Melilla
– Palencia – Pontevedra – Tenerife – Soria – Toledo –Valladolid - Vizcaya y
Zamora.
En total son 127 apellidos
Pelegrin, con una media de 4,7 por provincia y que representan el 7% del total.
Otras 10 provincias tienen
una frecuencia media (de 10 a 40 veces):
Almería – Baleares – Girona –
Guipúzcoa – Lleida – Navarra – Sevilla - Tarragona -
Teruel y Valencia.
En total son 254 apellidos, con
una media de 25,4 apellidos por provincia y que representan el 13% del total.
Por último, las 6 provincias que
tienen mayor número de apellidos Pelegrín (entre 57 y 401) son:
Barcelona (401); Murcia (399);
Zaragoza (291); Alicante (154); Madrid (116) y Huesca (57).
En total suman
1.418 apellidos Pelegrin, con una media de 236,3 apellidos por provincia que
representan el 80% del total.
Las 4 provincias con mayor
frecuencia del primer apellido Pelegrin, hay 951 personas (53% del total) y
son:
Barcelona 227 (24%)
Murcia 218 (23%)
Zaragoza 147 (15%)
Alicante 89 (9%)
En estas mismas cuatro provincias, pero como segundo apellido hay 848 personas
(47% del total) y son:
Murcia 181 (21%)
Barcelona 174 (20%)
Zaragoza 144 (17%)
Alicante 65 (7%)
De todos estos datos, se puede
trazar un mapa geográfico de donde más abundan las personas con el apellido
Pelegrín, tanto sea de primer como de segundo apellido:
Las áreas geográficas más
representativas son:
CATALUÑA: 470 (26% del total)
Barcelona: 401
Tarragona: 26
Girona: 24
Lleida:
19
MURCIA: 399 (22,3 % del total)
Desglosados en:
Murcia: 167 (9.3%)
Cartagena: 47 (2.6%)
Lorca: 117 (6.5%)
Resto de localidades: 70 (3.9%)
ARAGON:
369 (20,5% del total)
Zaragoza: 291
Huesca: 57
Teruel: 21
VALENCIA: 220 (11.1% del total)
Valencia: 39
Alicante: 154
Castellón: 7
Y ANDALUCIA:
110 (6.1%)
Almería: 32
Cádiz: 8
Córdoba: 10
Granada: 4
Huelva: 4
Jaén: 8
Málaga: 8
Sevilla: 36
Una unión
–siempre lineal- de las provincias nos da el mapa de las zonas geográficas con
mayor incidencia, y son:
Córdoba – Jaén
– Almería – Murcia – Alicante – Valencia – Castellón –Tarragona – Barcelona – Lleida – Girona – Huesca - Zaragoza y Teruel, que
arrojarían en conjunto un total de 1.488 personas con el apellido Pelegrín y
que representa el 82,7% del total
nacional, y nos puede sugerir el desplazamiento de las distintas familias en el devenir de
los tiempos, exceptuando la provincia “imán” de Madrid con 116 apellidos.
Para finalizar, visitando en una ocasión el Archivo
Municipal de Lorca, consulté el Padrón de Lorca del año 1793 de la parroquia de
San Mateo, y encontré lo siguiente:
Página 23: ANTONIO PELEGRIN, de 49 años, vivió en la calle
Padre García, era Maestro de primeras letras.
Casado con Maria Pinilla. Tenían dos hijos: Clemente de 18
años y Manuel de 15 años (difunto).
Página 77: JUAN PELEGRIN, de 50 años de edad, Monterero.
Residía en la Placeta Alcolea.
Casado con Maria Infantes. Tenían un hijo, Pedro Josef de 19 años.
No es nada significativo, pero se puede apreciar que el
apellido Pelegrin ha estado y está muy extendido, y no solo en Lorca…
y DUNN, Newcastle
Presionar sobre la letra inicial del apellido en la ventana superior y después sobre el apellido y sobre el nombre y apellidos de la persona que buscamos, en la ventana superior izquierda.
+34 971784050 
Publicación:
"La familia Pelegrin"
PELEGRIN (60):
