INTRODUCCIÓN:

Desde la Federación de Ataxias de España (FEDAES) hemos intentado hacer este folleto simplemente con objetivos informativos. Cuanto aquí pueda decirse carece de cualquier autoridad médica. No pretendemos, ni deseamos, que nuestra información, sin el consejo de un especialista médico, sea tomada como pauta a seguir por ningún afectado de ataxia. La fuente base es las traducciones recopiladas durante tres años en la página web de Hispano-Ataxias por parte de atáxicos y familiares sin ninguna relación directa con la medicina. Por lo dicho, este folleto está hecho en un lenguaje asequible para poder ser entendido sin necesidad de poseer conocimientos médicos. Únicamente, al elaborarlo, se ha intentado que las personas interesadas, o necesitadas, en conocer lo relativo a la ataxia tengan a través de este folleto una herramienta básica para poder entender sin verse constantemente obligadas a utilizar un diccionario de terminología médica.

Firmado: Cristina Fernández Amado, y Miguel-A. Cibrián Dehesa. (Ambos pacientes de Ataxia de Friedreich).