logotipo

img_google

[ir al índice]  Conexion Documentos Contenidos Ultimas Noticias

COMUNICADOS
Atrás ] Principal ] Adelante ]
.

Comunicado 1
Comunicado 2
Comunicado 3
Pagina Novedades

ÚLTIMA HORA

ULTIMA HORA

[En construcción]
siempre en
construcción
manda un e-mail

Casa de Acogida de Niños Saharauis Enfermos
Casa de Acogida 
de Niños 
Saharauis Enfermos

The Sahrawian
Connection

comentarios
forum
¡chatea!
estadísticas
direcciones
sitios www
buscadores
hazte socio

Federación de Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui de la Region de Murcia

 

Cambios en el Web

Aquí es donde anunciamos las entradas más recientes a nuestro sitio Web. Si nos ha visitado antes y desea saber qué ha cambiado, mire primero aquí.

[¡Nuevo!] La Coordinadora de Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui del Estado Español denuncia ventas de armas a países que no respetan los derechos humanos, entre ellos Marruecos.
Vea el Comunicado de prensa para más detalles.
[¡Nuevo!]Comuncado de Prensa sobre la oleada de represión en la ciudad ocupada de Smara.
Vea el Comunicado de prensa para más detalles.
[¡Nuevo!]La AAPS de Cartagena inaugura un servicio de forum, chat, buscador... y otros en la red, dedicados a la causa saharaui.
Entra en la página de Comunicaciones e interactúa.

Comunicados de prensa

Estos son los comunicados de prensa que hemos emitido durante este año.

12/04/2001 -- Denunciamos la venta de armas a países que no respetan los derechos humanos 
12/04/2001 -- Candidatura pro Premio Príncipe de Asturias 2001  
26/11/2001 -- Oleada de Represión en los territorios ocupados de Smara.
26/11/2001 -- Comunicado de la Asociación Estatal de Ayuda al Pueblo Saharaui

Reportajes recientes sobre el Sahara Occidental

Publicado el 03-06-2001 Diario de Noticias - Navarra
Una Asociación traerá niños Saharauis a Cintruénigo durante julio y agosto
EMILIO SARASA - 
Cintruénigo A comienzos de la pasada semana tuvo lugar en la Casa de Cultura de Cintruénigo una charla informativa con el objetivo de formar una Asociación de ayuda al pueblo Saharaui. El fin de esta asociación sería, entre otras cosas, traer durante los meses del de julio y agosto a niños de aquella nacionalidad, con edades comprendidas entre los 7 y los 12 años, con el objetivo primordial de que puedan convivir con familias cirboneras que estén interesadas en su acogida. 
A esta charla informativa asistió Leire Sanz, presidenta de la Asociación que desde hace ya seis meses funciona en la localidad de Castejón, y de la que forman parte ya unas cuarenta familias de la villa ferroviaria que están dispuestas a acoger a estos niños. En esta reunión la presidenta castejonera estuvo acompañada por Mariano Celihueta, impulsor a nivel particular de esta iniciativa, al margen de su cargo como concejal socialista del Ayuntamiento de Cintruénigo. En el encuentro también estuvieron presentes Valentín Navascués, compañero de corporación en el Ayuntamiento cirbonero y que estaba interesado en involucrarse en esta labor humanitaria, así como la joven ama de casa Puy Alvero. 
En su intervención, Leire Sanz informó sobre todos los pasos que se han ido dando en Castejón para formar esta Asociación, y señaló que para este verano "ya hay varias familias que van a acoger a algunos niños de los aproximadamente 140 que está previsto vengan a distintas poblaciones de la Comunidad Foral". 
Para ella, el interés mostrado por los afiliados de Castejón es "muy grande" pero se encuentran con el problema de que tienen que pagar entre 85.000 y 90.000 pesetas para costear el viaje de los niños que acogen. Sin embargo, desde la Asociación de Castejón se pretende recaudar fondos de distintas maneras a través de organismos oficiales con el fin "de que este viaje desde los campamentos en Argelia no lo tengan que pagar las familias que los acojan", indicó Leire Sanz. 
En el tiempo que llevan funcionando como asociación no han conseguido recaudar los fondos suficientes para traer a la mayor cantidad posible de estos niños que jamás han subido o bajado unas escaleras entre otras cosas que nosotros consideramos elementales. 
Leire Sanz reflejó, a grandes rasgos, la situación en la que se encuentran aproximadamente unas 200.000 personas en Argelia -en su mayor parte mujeres y niños viviendo en tiendas de campaña en el desierto argelino y que viven "exclusivamente" de la ayuda humanitaria que envían otros países, ya que "allí no se puede cultivar ningún tipo de alimento". Señaló, a su vez, que "en general los saharauis tienen un buen concepto del pueblo español aunque no de su Gobierno, que en estos últimos años les ha ido recortando las ayudas".
Publicado el 03-06-2001 La Verdad Digital - Provincia
Cerca de 500 personas se manifestaron en Alicante en favor del Pueblo Saharaui
Cerca de quinientas personas, según los convocantes, se manifestaron ayer en Alicante para expresar su apoyo al pueblo saharaui, a pesar de que el acto había sido prohibido por la Subdelegación del Gobierno en la provincia. 
Los manifestantes, convocados por la Coordinadora de Asociaciones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui, se concentraron frente a la estación de Renfe y, tras llegar a un acuerdo con la Policía Nacional, realizaron, sin incidentes, un recorrido alternativo y por la acera hasta las escalinatas del Instituto Jorge Juan, donde se leyó un comunicado. La marcha, custodiada por la policía, transcurrió con anterioridad a la celebración del Día de las Fuerzas Armadas y, precisamente, la Subdelegación del Gobierno había prohibido la manifestación porque se precisaba de todos los efectivos policiales existentes en Alicante para el buen desarrollo del acto castrense y porque se habían cortado varias calles de la ciudad por ese motivo. 
Los participantes, procedentes de Alicante, Valencia y Murcia, portaron diversas pancartas con los lemas Marruecos colonialista, fuera del Sahara, basta de represión, Referéndum ya o Menos risas, bajo una fotografía del presidente del Gobierno español, José María Aznar, junto al Rey de Marruecos, Hassan II. 
Al término de la manifestación, el periodista Enrique Cerdán Tato, portavoz de la coordinadora, leyó un comunicado en el que destacó la «responsabilidad» española en el conflicto del Sahara Occidental tras más de cien años como potencia colonizadora». Esta entidad enviará una carta a Don Juan Carlos y a Aznar en la que expone la situación en la que se encuentra el Sahara.
Publicado el 02-06-2001 Panorama Actual - Sociedad
Medio millar de personas reclaman en Alicante apoyo al Pueblo Saharaui
PANORAMA-ACTUAL. 
Entre quinientas personas, según los convocantes, y doscientas, a juicio de la Policía Nacional, se manifestaron en Alicante para expresar su apoyo al pueblo saharaui, a pesar de que el acto había sido prohibido por la Subdelegación del Gobierno en la provincia. 
Los manifestantes, convocados por la Coordinadora de Asociaciones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui, se concentraron frente a la estación de Renfe y, tras llegar a un acuerdo con la Policía Nacional, realizaron, sin incidentes, un recorrido alternativo y por la acera hasta las escalinatas del Instituto Jorge Juan, donde se leyó un comunicado. La marcha, custodiada por la policía, transcurrió con anterioridad a la celebración del Día de las Fuerzas Armadas y, precisamente, la Subdelegación del Gobierno había prohibido la manifestación porque se precisaba de todos los efectivos policiales existentes en Alicante para el buen desarrollo del acto castrense y porque se habían cortado varias calles de la ciudad por ese motivo. 
Los participantes, procedentes de Alicante, Valencia y Murcia, portaron diversas pancartas con los lemas "Marruecos colonialista, fuera del Sahara, basta de represión", "Referéndum ya" o "Menos risas", bajo una fotografía del presidente del Gobierno español, José María Aznar, junto al Rey de Marruecos, Hassan II. 
Al término de la manifestación, el periodista Enrique Cerdán Tato, portavoz de la coordinadora, leyó un comunicado en el que destacó la "responsabilidad" española en el "conflicto del Sahara Occidental tras "más de cien años como potencia colonizadora". "Lo menos que puede hacer España es apoyar al pueblo saharaui en sus legítimas reivindicaciones de independencia", dijo Cerdán Tato, quien acusó al Monarca marroquí de "invadir y someter al Sahara, así como de asesinar y torturar a sus habitantes por defender su casa y su patria". 
El principal objetivo de la manifestación es "hacer llegar al Rey de España", que presidió en Alicante, junto con Doña Sofía y el Príncipe de Asturias, los actos centrales del Día de las Fuerzas Armadas, la "necesidad de agilizar el Plan de Paz de las Naciones Unidas", explicó el portavoz de la coordinadora. Al respecto, esta entidad enviará una carta a Don Juan Carlos y a Aznar en la que expone la situación en la que se encuentra el Sahara y demanda al Gobierno español que asuma "un compromiso especial" que permita una resolución "efectiva" del "conflicto existente" en la ex colonia española. 
Cerdán Tato denunció "las condiciones infrahumanas" en las que vive el pueblo saharaui desde que fue "ocupado por Marruecos en 1975, ante la indiferencia de las grandes potencias de occidente", y no descartó que se pudiera producir "una nueva guerra" en la ex colonia española, si la ONU "no ejecuta sus acuerdos de Plan de Paz". 
Señaló que cuando se creó la Asociación de Solidaridad con el Pueblo Saharaui en Alicante en 1991 sólo estaba compuesta por ocho personas y actualmente el número de sus miembros supera el millar en toda la provincia.
Publicado el 02-06-2001 Xornal.com - Sociedad
Unos 400 niños Saharauis pasaran el Verano en Galicia acogidos por familias de la región
XORNAL/A Coruña.- 
Casi 9.000 niños saharauis pasarán este verano en España, de los que unos 400 lo harán en Galicia, según explicó hoy el delegado del Frente Polisario en esta comunidad autónoma, Mahayud Sidina, durante la presentación del programa "Vacaciones en Paz", por el que niños saharauis son acogidos en familias españolas durante los meses de julio y agosto. 
Todos ellos llegarán la primera semana de julio y se marcharán en la primera de septiembre. En total, permanecerán 60 días en los que, además de disfrutar de experiencias lúdicas y de convivencia, serán sometidos a chequeos médicos con el fin de que reciban un tratamiento adecuado aquellos que presenten alguna dolencia. 
Mahayud Sidina aseguró que en Galicia son un total de 70 los ayuntamientos que colaboran en esta iniciativa. Además de ser un programa educativo "para que los niños vean otro mundo diferente", afirmó que abarca el aspecto humanitario por la asistencia médica que, en colaboración con el Sergas, se presta a los niños que lo necesitan. También aseguró que permite a los niños "ser portadores del mensaje del pueblo saharui". En este sentido, indicó que el "programa es sólo un paliativo a su situación porque la solución está en la vuelta del pueblo saharaui a sus casas". 
En esta iniciativa, colabora también la Asociación Gallega de Ayuda al Sahara. Su coordinador, Alberto Veleiro, afirmó que "es un programa de solidaridad, no de caridad por lo que se busca a personas que tengan ese perfil de ayuda a un niño en concreto, pero al pueblo saharaui en general".
Publicado el 01-06-2001 El Día Digital - Tenerife Sur
Concierto a favor del Pueblo Saharaui
La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Adeje, que dirige Gonzalo Delgado Díaz, ha organizado para el próximo sábado, 2 de junio, la segunda edición de un concierto de pop - rock, que comenzará a las 9 de la noche en la plaza de España. El dinero que se recaude en este acto se destinará a ayudar al pueblo saharaui, según han informado fuentes de la Corporación municipal. Delgado Díaz indicó que, con la puesta en marcha de la mencionada iniciativa, «pretendemos, por un lado, recaudar fondos para ayudar y apoyar a uno de los tantos pueblos necesitados del planeta; y, por otro, dar la oportunidad de que algunos grupos de la zona se promocionen y den a conocer su música». 
El dinero que obtengan los kioscos que se encuentren dentro de la plaza, así como lo que se perciba por la venta de camisetas realizadas con motivo de este concierto, que costarán 500 pesetas, se orientarán a la citada causa solidaria. 
Los grupos, que participarán en esta edición del festival de forma desinteresada, son Opala, Buen Cauce, Tres de Copas y Africuya, según han señalado desde el Consistorio adejero.
Publicado el 01-06-2001 Diario Médico
Un Taller de ortopedia en el inhóspito Sahara
Un equipo de médicos y sanitarios pertenecientes a la hermandad sevillana de San Esteban ha realizado una expedición al Sahara para poner en marcha un taller de prótesis, destinado a las víctimas de las minas antipersona, formar a los técnicos encargados de su realización y rehabilitar 7 dispensarios de la zona de Dahjla. Un grupo de médicos pertenecientes a la Hermandad de San Esteban, en Sevilla, ha iniciado un proyecto de ayuda humanitaria multidisciplinar dirigido a los habitantes de los campos de refugiados del Sahara, en concreto de la región de Dahjla, y que se desarrollará en dos etapas. En la primera, una comisión integrada por especialistas en medicina de urgencias, enfermeros, un traumatólogo y un ortopeda viajaron a comienzos de mayo a Rabuni, localidad en la que permanecieron por espacio de una semana, con dos objetivos muy concretos: poner en marcha un curioso proyecto consistente en la construcción de un taller de ortopedia y formar a cuatro expertos saharauis en España para que puedan, a su vuelta, encargarse de construir las prótesis y rehabilitar siete dispensarios médicos de la zona. 
El coste económico de la formación de los saharauis, así como los materiales para construir el taller y rehabilitar los centros sanitarios será sufragado por la propia hermandad a través de donaciones y subvenciones de particulares. 
Manuel Punete, secretario general de la Sociedad Andaluza de Ortopedia, y uno de los integrantes de la expedición a Rabuni, localidad que sirvió al grupo como centro de operaciones, explica el motivo por el que se ha decidido esta peculiar iniciativa: "Los estragos de las minas antipersona son cuantiosos, y las víctimas tienen muchos problemas para poder recuperarse física y socialmente". A este hecho se añade la falta de personal cualificado para llevar a cabo las intervenciones y, sobre todo, la ausencia de prótesis para estas víctimas. 
Según el Monitor de Minas Terrestres, programa de las Naciones Unidas que evalúa la incidencia de este tipo de acciones en el mundo, desde noviembre de 1999 hasta marzo de 2000 se contabilizaron en el Sahara occidental 42 víctimas a causa de las minas antipersona, no todas mortales y muchas con amputaciones en diferentes partes del cuerpo que necesitarán llevar prótesis el resto de su vida. 
Escasez de medios 
Además de un experto en ortopedia, la delegación andaluza acudió acompañada de un traumatólogo, que evaluó la atención sanitaria en estas víctimas. En los campos de refugiados apenas se practican intervenciones quirúrgicas debido a la falta de medios y personal, por lo que muchos de los pacientes tienen que ser trasladados a centros de otros países, como España o Francia, para ser intervenidos. El único taller de Dahjla que realizaba prótesis se encuentra inactivo desde hace tiempo, indica Puente, por lo que la intención de la expedición española, una vez regresen al Sahara los técnicos que se están instruyendo en Sevilla, será aprovechar estas instalaciones para ponerlas de nuevo en marcha con el equipamiento adecuado. 
La situación ha llegado a ser tan precaria que la primera operación quirúrgica de reimplantación de una mano totalmente amputada a un joven de 23 años tuvo lugar en Marruecos el pasado año y fue realizada por el Servicio de Traumatología y Ortopedia del centro hospitalario universitario Ibn-Sina, en Rabat. 
Por lo que respecta a los dispensarios, Puente ha indicado que la actuación prioritaria es dotarlos del material médico básico para poder asistir de inmediato a las víctimas, sobre todo heridos por minas antipersona, y estén en condiciones de ofrecer atención prehospitalaria que incluya primeros auxilios. 
Rehabilitación social 
Si bien se espera que a finales de año comiencen a trabajar los dispensarios, la asignatura pendiente será la rehabilitación de estas víctimas, tanto física como psíquica. Respecto al primer aspecto, los expertos españoles creen que es necesario aplicar programas de fisioterapia y ortopedia así como ofrecer terapias psicológicas a estas víctimas, la mayoría muy jóvenes. En algunas zonas del Sahara han comenzado programas de integración social para estos pacientes a través del deporte y la actividad física. También es precario el seguimiento e investigación por parte de los servicios sociales y la sanidad pública de la evolución de los enfermos. 
La segunda etapa del proyecto que desarrollarán los médicos de la Hermandad de San Esteban y que comenzará en noviembre, cuando el grupo regrese de nuevo al Sahara, será realizar un estudio para establecer las posibles anomalías que puede experimentar la población infantil en su desarrollo óseo como consecuencia de caminar descalzos durante la mayor parte de la infancia. Según Puente, "estos niños andan sobre un terreno muy agresivo plagado de rocas, no hay que pensar en las arena fina de las dunas que todos tenemos en mente, sino en tierra muy pedregosa que impregna todo el Sahara. Aunque es pronto para aventurar conclusiones, es posible que entre estos niños se de una mayor incidencia de pies cavos".
Publicado el 01-06-2001 El Periódico Mediterráneo - Comunidad Valenciana
La Masía de Roncales de Villahermosa acogerá a 38 niños Saharauis
VILLAHERMOSA. 
Un total de 38 niños saharauis participan desde hoy en diversas actividades medioambientales en Villahermosa. Los niños acudirán al albergue Masía Roncales y disfrutarán de un fin de semana con excursiones por los alrededores de Villahermosa y a Puertomilgalvo (Teruel). La Asociación Smara ha preparado para ellos actividades culturales y lúdicas como talleres cuentacuentos, de medio ambiente o de plástica. R.C.
Publicado el 01-06-2001 Panorama Actual - Sociedad
Una Manifestación en Alicante pedirá Libertad para el Pueblo Saharaui
PANORAMA-ACTUAL. 
La Coordinadora de Asociaciones de Solidaridad con el pueblo saharaui de Alicante anunció este viernes que mantiene para el sábado la convocatoria de una manifestación en la capital alicantina en apoyo de la ex colonia española, a pesar de haber sido prohibida por la Subdelegación del Gobierno. 
En una resolución dictada el pasado lunes, la Subdelegación del Gobierno propone a la coordinadora un cambio de fecha de la manifestación por "existir razones fundadas de que puedan producirse alteraciones graves de la seguridad ciudadana con peligro para personas y bienes". Basa su prohibición en la necesidad de contar con todos los efectivos policiales existentes para garantizar el "buen desarrollo" de los actos programados para mañana en Alicante con motivo del Día de las Fuerzas Armadas. Fundamenta también su resolución en un escrito remitido por el Ayuntamiento de Alicante en el que se indica que la celebración en Alicante del Día de las Fuerzas Armadas motivará el corte del viario de la fachada marítima y de gran parte del centro urbano. 
Según la Subdelegación del Gobierno, el itinerario solicitado por la coordinadora discurre por las únicas vías públicas con capacidad limitada para la circulación y no existe una alternativa viaria. "La celebración de la manifestación solicitada supondrá, prácticamente, el cierre a la circulación de todo el centro de la ciudad y conlleva graves y muy negativas consecuencias para la accesibilidad de esa zona", señala en su notificación. 
Sin embargo, el portavoz de la coordinadora, Oscar Llopis, afirmó que la entidad mantendrá para mañana la convocatoria del acto, cuya autorización fue pedida el pasado 18 de mayo, por entender que la Subdelegación del Gobierno ha "obrado con mala fe" al comunicarle su decisión de prohibirla dos días antes de su celebración. "Nos hemos puesto hoy en contacto con la Subdelegación del Gobierno para solucionar el problema que para nosotros representa el hecho de desconvocar una manifestación con tan poco tiempo, teniendo en cuenta que está previsto que acudan personas de las provincias de Valencia y Castellón, así como de las comunidades de Murcia y Castilla-La Mancha, y que está preparada toda la infraestructura para este acto", explicó Llopis. Por ese motivo, según la misma fuente, la coordinadora ha planteado "recortar considerablemente el recorrido", pero la Subdelegación del Gobierno ha desestimado esta propuesta. 
Llopis rechazó la consideración de la Subdelegación del Gobierno de que "existen razones fundadas de que puedan producirse alteraciones graves a la seguridad ciudadana con peligro para personas y bienes" si se celebra mañana la manifestación. 
En este sentido, sostuvo que en todos los actos, manifestaciones y encierros organizados hasta la fecha por la coordinadora en apoyo al pueblo saharaui "no se han producido incidentes de ninguna índole" y destacó que sus integrantes han sido "felicitados" por las fuerzas del orden público por su comportamiento cuando han protagonizado este tipo de iniciativas. Por otra parte, Llopis aseguró que la coordinadora ha enviado "una carta abierta" al Rey Don Juan Carlos y al presidente del Gobierno, José María Aznar, sobre el Plan de Paz del Sahara Occidental y el papel que, a juicio de la entidad, debería desempeñar el Ejecutivo español en el proceso de autodeterminación de la ex colonia. 
Entre otras cuestiones, la coordinadora expone que España debería seguir "el magnifico ejemplo de Australia en el conflicto de Timor", pues, en su opinión, aquel país ha "conjugado con extraordinaria habilitad su interés en no quebrar sus decisivas relaciones con Indonesia con la presión pública interna australiana que aboga por la autodeterminación de Timor Oriental".
Publicado el 01-06-2001 La Verdad Digital - Alicante
Desautorizan una manifestación en Apoyo al Pueblo Saharaui
La asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Alicante y colectivos en favor de los saharauis de toda España habían organizado para mañana, sábado, coincidiendo con la celebración del Día de las Fuerzas Armadas, una manifestación para reclamar mayor atención a esta ex colonia española y a los habitantes. Sin embargo, la asociación conoció ayer que la manifestación que debería partir a las diez y media de la mañana de la estación de Renfe ha sido desautorizada, aunque los miembros se plantean mantener esta protesta.
Publicado el 01-06-2001 La Verdad Digital - Lorca
Con el Sahara en el Corazón
La jornada de hoy en las actividades de la semana cultural Sahara en el corazón, organizada por la asociación de Amigos del Pueblo Saharaui, ofrece dos actividades bien distintas. A las 20 horas, en el Centro Cultural de la Ciudad, habrá un debate con el título Presente y futuro del Sahara, moderado por la periodista Ángela Ruiz. Los participantes en el coloquio son Gustavo Manuel Arístegui y San Román, diputado del PP por Guipúzcoa, portavoz adjunto de la comisión de Asuntos Exteriores y vocal de las comisiones de Cooperación Internacional para el Desarrollo y para la Unión Europea; Clemencia Torrado Rey, diputada del PSOE por Alicante, miembro del intergrupo parlamentario en el Congreso de los Diputados Paz para el pueblo saharaui; y José Luis Centella Gómez, diputado de IU por Málaga, integrante también de la comisión parlamentaria para el Sahara y portavoz en la comisión de Asuntos Exteriores. A continuación tendrá lugar la cena de solidaridad en la que un tercio del precio del cubierto se destina a proyectos de cooperación de la asociación con los campamentos de refugiados saharauis.
Publicado el 31-05-2001 El Periódico de Extremadura - Opinión
Herrera anima a los Pacenses a que acojan a niños Saharauis este Verano
CRISTINA CABRERA BADAJOZ 
La concejala de Servicios Sociales, Cristina Herrera, anima las familias de la ciudad a acoger este verano a un niño saharaui, dentro de la campaña 'Vacaciones en paz' de este año. El plazo para inscribirse en esta campaña continuará abierto hasta mediados de junio, según avanzó la coordinadora de la asociación de Amigos del Pueblo Saharaui, María Dolores Garrido, para que pueda participar el mayor número posible de familias. 
En esta ocasión, se espera que unos 50 niños saharauis, de entre 8 y 12 años, puedan disfrutar del verano en la ciudad, frente a los 35 que lo hicieron el pasado año. Se pretende incrementar también el número de niños celíacos que vengan a Badajoz, por lo que Herrera pidió además la colaboración de familias que tengan hijos con esta enfermedad. 
LAS INSCRIPCIONES 
Quienes deseen sumarse a la iniciativa deben dirigirse a la concejalía de Servicios Sociales o en la sede de esta asociación, en la calle Padre Tomás, número 2 o bien a través de los teléfonos 924 257 074 o 699 284 080.
Publicado el 30-05-2001 El Diario Vasco - Comarcas
El Land Rover de la Brigada Municipal del Ayuntamiento de Deba, en el Sahara
ALAZNE OSTOLAZA. /DV. DEBA -- 
El vehículo Land Rover que en su día prestaba el servicio a la brigada municipal del Ayuntamiento de Deba y que fuera retirado de su uso por razones de envejecimiento y garantía, ha aparecido en el Sahara, aunque se desconoce quién y cómo lo llevó. 
«La foto no tendría ningún interés si estuviera tomada en Mendaro y las chicas fueran de Eibar, pero está realizada en el corazón del Sahara, en el desierto de la Hamada al sur de Tindouf». Así se expresaba Eduardo Larrañaga, nacido en Deba, en una carta adjuntando la imagen y dirigida a sus familiares de Deba, Ignacio Barrera el farmacéutico, Nati, Tere, Rosarito y demás primos. 
Eduardo Larrañaga, cirujano, y su esposa, anestesista de profesión, acuden desde hace 8 años junto con un grupo de médicos de ONG con el fin de ayudar y participar activamente dentro de su especialidad de la medicina en estos lugares tan necesitados, normalmente con estancias de quince días, y es así como han descubierto el Land Rover de Deba. Además de ser curiosa la noticia, no es menos verdad que el mundo es un pañuelo.
Publicado el 30-05-2001 La Verdad Digital - Región de Murcia
Cien niños saharauis se quedarán sin venir este Verano porque faltan familias para acogerlos
EP • MURCIA 
Unos cien niños que viven en campos de refugiados saharauis en el oeste argelino no podrán visitar este verano la Región por la escasez de familias de acogida, según explicó ayer el presidente de la Federación de Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui, Francisco Matías. 
Durante la presentación de la campaña de acogida para el próximo verano Matías hizo estas apreciaciones. Señaló que este año «hay asignados 250 niños, que podrían venir a visitar la Región en los meses de julio y agosto, pero sólo hay familias para acoger a 150 niños, por lo que 100 no podrán venir si no se adhieren más familias al programa en lo que resta de semana, para que haya tiempo suficiente de solicitar los visados de los niños que suelen tardar un mes en estar listos». También apuntó que esto supondrá una disminución de aproximadamente un 35% de los niños que podrán venir este verano con respecto a otros años. Indicó que no han saben la razón de esta bajada pero creen que se debe a «las modas y al desconocimiento de la identidad de los niños que van a venir, ya que muchas familias sólo quieren acoger al mismo niño todos los años y no están dispuestas a tener a otro que tenga que adaptarse a la situación familiar». 
«El listón estaba muy alto» 
Añadió que en Murcia «teníamos el listón muy alto en cuanto al número de acogidas, ya que el año pasado vinieron 253 niños, y en 1998 llegamos a más de 400, y por este lado, es normal que haya una tendencia a la baja». El delegado saharaui en la Región, Badadi Benamar, señaló que en 1998, «a las puertas de que se pactara un referéndum para el pueblo saharaui, se acogieron 400 niños. Y ahora que la situación es desesperanzadora y no hay fecha para el final del sufrimiento de estos niños, disminuyen las familias de acogida». 
Matías también dijo que para los niños «es muy importante venir, porque se evitan pasar un verano difícil en los campos de refugiados y pueden someterse a revisiones médicas». Para las familias «es una experiencia muy satisfactoria y que marca mucho, pero no podemos agobiar a nadie para que los acoja, porque es una decisión muy importante». 
Para acoger a un niño no hay ningún requisito especial: sólo pedirlo a una asociación de amigos del Pueblo Saharaui. Las zonas donde vendrán más niños serán Águilas, Molina de Segura y el Noreste, aunque también habrá en otra docena de poblaciones.
Publicado el 30-05-2001 Faro de Vigo - Morrazo
Ocho familias de Moaña han solicitado ya acoger a un niño Saharaui este Verano
REDACCIÓN - moaña 
Un total de ocho familias de Moaña han solicitado hasta la fecha la acogida de un niño saharaui, dentro del programa denominado "Vacaciones en paz", que organiza la Asociación Galega de Axuda ó Sahara. 
De los 25 niños y niñas que, procedentes de los campamentos de refugiados de Tindouf, recalarán este verano en la comarca de O Morrazo, un total de doce disfrutarán de sus vacaciones en Moaña. Otros diez harán lo propio en Cangas, mientras que tres serán acogidos por familias de Bueu. El plazo para solicitar la acogida permanecerá abierto hasta quince días antes de la fecha prevista para la llegada de los niños saharauis, que permanecerán en la comarca durante los meses de julio y agosto. 
El departamento de Servicios Sociais de Moaña, que preside la concejala Mª Carmen Costas, destinará este año una subvención de 200.000 pesetas para sufragar parte de los gastos del viaje de los niños, que asciende a 59.000 pesetas ida y vuelta. Asimismo, el gobierno municipal sufragará, como todos los años, un acto de presentación con el que se obsequia a los recién llegados, así como una serie de actividades para ellos. La Asociación Galega de Axuda ó Sahara está gestionando la colaboración de empresas del municipio a fin de poder hacer frente a los gastos derivados del viaje. 
En el caso de Bueu, el gobierno municipal acordó aportar una ayuda de 177.000 pesetas, que permitirá sufragar los viajes de los tres niños saharauis que pasarán sus vacaciones con familias del municipio. 
Tanto en el Centro de Servicios Sociais de Moaña como en el Centro de Benestar Social del Concello de Cangas permanece abierto el plazo para solicitar la acogida de los niños saharauis, abierta a todo tipo de familias, preferentemente con hijos.
Publicado el 26-05-2001 El Periòdico de Catalunya - Opinión 
Vicenç Fisas. Espera en el Sahara
Cuando hay un alto el fuego, y en el Sahara hay uno desde hace 10 años, todos los esfuerzos deberían ser pocos para convertir esta pausa en un definitivo proceso de paz. Para resolver de una vez el conflicto del Sahara hay que mover piezas y actuar intensamente, no acomodarse en la pasividad o excusarse en que ya está ahí la ONU para solucionar el problema. 
Sin embargo, para que el retorno de los saharauis sea posible, y se haga de acorde con el Plan de Paz aprobado hace años, habrá que hacer algo más que mirar desde la distancia lo que hacen los otros. Un alto el fuego es siempre una bendición, pero no es más que un paréntesis. Acomodarse a él, sin hacer nada más, es conducirlo al fracaso. 
Titular de la Cátedra UNESCO sobre Paz.
Publicado el 26-05-2001 Diario La Rioja - Alfaro
Un grupo de niños Saharauis llegará a la ciudad en Julio
C.C. ALFARO 
La Asociación Riojana de Ayuda al Pueblo Saharaui ultima estos días los preparativos de la operación que permitirá traer a nuestra Comunidad Autónoma, durante el verano, a un grupo de niños procedente de los campamentos de refugiados del Sahara. 
Si todo marcha según lo previsto, y no surgen problemas de última hora como en años anteriores, los niños llegarán a La Rioja a primeros de julio. Una vez aquí, serán distribuidos entre los hogares de las distintas familias que hayan solicitado acoger a alguno de ellos hasta finales de agosto. 
Con el fin de cerrar cuanto antes la operación, la Asociación Alfareña de Ayuda al Pueblo Saharaui ha solicitado la colaboración de las familias alfareñas para que acojan en sus casas a alguno de estos jóvenes. 
Las que estén interesadas deberán ponerse en contacto cuanto antes con cualquiera de los miembros del colectivo, que han facilitado los números de teléfono de los coordinadores de la operación, Pablo Lapeña y Ana María López: 941.18.01.39 y 941.18.01.30.
Publicado el 26-05-2001 El Mundo Digital - Madrid
Música solidaria con el Sahara
Hoy se celebra en Aqualung un festival en apoyo a los Campamentos de Refugiados
ROSA M. TRISTAN MADRID.-
 Mariem, Toufa y Tarba están curtidas por la dureza de la vida en el desierto. Marian trabaja de enfermera, una tarea que compagina, en la wilaya de Smara, con la música. Igual les ocurre a sus compañeras. Ahora están en Madrid para participar, hoy sábado, en el festival Rock por el Sahara, organizado por la Asociación de Amigos con el Pueblo Saharaui para sacar fondos con los que comprar equipamiento médico y alimentos, bienes tan escasos como necesarios en los campamentos de refugiados de Tindouf (Argelia), donde 250.000 personas viven en mitad de la nada. 
Este festival es el tercero de los que se realizan con el mismo fin. Los otros dos fueron en el desierto y hasta allí se desplazaron algunos de los grupos que hoy actúan en la sala Aqualung, como son Ska-P, Abuelas Fumadoras, Porretas o Boikot. 
Desde el corazón del Sahara, «para recordar el derecho de autodeterminación de este pueblo y las condiciones en las que vive», según explica Mariem, han viajado hasta Madrid estas tres mujeres, que comenzaron cantando en sus barrios y sus wilayas, cada una por su lado, para encontrarse en esta gira europea en la que cantan a «la causa saharaui». Con ellas también ha venido Nayim Alal, la figura emergente de la música tradicional (haul) contemporánea. 
El sábado, en Aqualung, además de los ritmos que evocan al desierto, las mujeres también nos enseñarán sus danzas, con esos sutiles movimientos de hombros y caderas que evocan a la danza del vientre y que las mujeres interpretan en grandes festividades, como bodas y bautizos. 
Y es que, aunque la vida en los campamentos es muy dura, y las mujeres tienen que hacer todo con sus manos, desde el pan hasta los ladrillos, siempre hay tiempo para la música. «Tenemos competiciones por barrios, por dairas (grupos de cuatro barrios) y por wilayas (grupos de dairas) y de ahí salen los mejores, los que vamos al extranjero», nos cuenta Mariem. 
Las entradas para el festival, que comenzará a las 19.00 horas, cuestan 2.000 pesetas y se pueden conseguir en la Fnac, Madrid Rock y BBVA Tickets. También hay en este banco una cuenta corriente para donaciones
Publicado el 26-05-2001 Panorama Actual de Valencia - Política
PSPV y EU piden al Consell ayuda prioritaria para el Pueblo Saharaui
También propone que el Gobierno central exija a la ONU el cumplimiento del Plan de Paz de 1991
PANORAMA-ACTUAL. 
El PSPV-PSOE y Esquerra Unida han propuesto en las Cortes Valencianas pedir al Gobierno de la Generalitat que considere la ayuda al pueblo saharaui como "prioritaria" en su programa de Cooperación Internacional. 
Esta iniciativa de la oposición, que se debatirá y votará en las próximas semanas en las Cortes, también propone que el Gobierno central "exija a la ONU el cumplimiento del Plan de Paz de 1991, con la celebración del referéndum de autodeterminación del Sahara occidental". 
La propuesta, firmada por los diputados socialistas Andrés Perelló y Cristina Lozano, y el parlamentario de Esquerra Unida Ramón Cardona, recuerda que "los nómadas del antiguo Sahara español se han opuesto siempre al colonizador y una gran parte de ellos tuvo que emigrar a los países limítrofes donde desbordaban sus áreas de nomadismo". 
Después de la descolonización de la zona, "los nacionalistas saharauis crearon el Frente Popular de Liberación de Saquia el Hamra y Río de Oro y reivindicaron la independencia del territorio en 1973. Se encontraron con la oposición de los gobiernos de Marruecos y Mauritania, que dividieron el territorio según los acuerdos firmados en Madrid en 1975". 
El Frente Polisario proclamó la República Árabe Saharaui Democrática el 27 de febrero de 1976, "después de que España abandonara a su suerte a la última colonia africana y de que Marruecos se anexionara este territorio rico en fosfatos y con un importante banco pesquero frente a sus costas, anexión que provocó el exilio masivo de la población hacia el interior del desierto". 
Un cuarto de siglo después, "unos 150.000 saharauis viven como refugiados en tiendas de campaña instaladas en un territorio pedregoso situado a cientos de kilómetros de su lugar de origen. La ayuda internacional, fundamentalmente española, el apoyo de Argelia y una firme organización, les permite sobrevivir". 
Según los datos aportados por los diputados de la oposición, cuando España abandonó la colonia el Sahara occidental tenía 75.000 habitantes y en la actualidad cuenta con 250.000. 
Durante quince años, "el Frente Polisario destinó buena parte de sus recursos a librar una guerra desigual con Marruecos. En septiembre de 1991, las dos partes en conflicto firmaron un alto el fuego que permitía la esperanza y la ONU envió a la zona una fuerza de interposición, comprometiéndose a organizar un referéndum para que los saharauis pudieran decidir sobre su futuro". "Retrasado una y otra vez el plebiscito, éste todavía no se ha celebrado debido a las presiones del régimen alauita y a las diferencias entre Marruecos y el Frente Polisario sobre el censo de población con derecho a votar", señalaron los diputados firmantes de la propuesta. Según estos parlamentarios, "la ONU parece inclinarse actualmente por la llamada tercera vía, es decir, la devolución de la autoridad gubernamental y una autoridad limitada que permita a los refugiados vivir en el Sahara occidental bajo la soberanía marroquí". Sin embargo, "el Frente Polisario, único representante de la República Árabe Saharaui Democrática, rechaza esta opción, insistiendo en que el plebiscito es la única solución aceptable, amenazando con tomar nuevamente las armas si no se celebra el referéndum". 
Por estos motivos, el PSPV-PSOE y Esquerra Unida defienden que se celebre el referéndum de autodeterminación del Sahara occidental, en cumplimiento del Plan de Paz de 1991.
Publicado el 25-05-2001 Publicaciones del Sur/Jerez Información - Actualidad
Campaña de Acogida de Niños Saharauis
La Asociación Amiraui necesita familias para que se hagan cargo de los niños
La Asociación de Amistad de Jerez con el Pueblo Saharaui (Amiraui) sigue adelante con su campaña para dar acogida a los niños saharauis entre familias jerezanas, dado que sólo dispone de unas 35 familias para que se hagan cargo de atender al menos a cien menores. Los niños tienen previsto llegar a la ciudad a finales de este mes, con lo que en los próximos días esta asociación debe tener cerrado el cupo de familias interesadas en dar acogimiento a estos niños. 
Los menores permanecerán en la ciudad durante todo el verano, en el seno de una familia, aunque se organizan actividades complementarias con todo el grupo de niños. 
Las familias interesadas pueden ponerse en contacto con la asociación Amiraui, en el teléfono 956 334112. El acogimiento de los menores no conlleva un gasto excesivo para las familias interesadas, ya que la asociación ha estado realizando a lo largo de todo el año campañas para sufragar los costes de desplazamiento.
Publicado el 25-05-2001 El Periódico de Extremadura - Valencia de Alcántara
Abierta la Campaña de Acogida de Niños Saharauis este Verano
E. L. VALENCIA DE ALCÁNTARA 
Un año más la asociación 'Amigos del Pueblo Saharaui' abre la campaña de acogida de niños de esa raza, dentro del proyecto 'Vacaciones en paz', solicitando a las familias de la comarca que acojan en el verano a niños saharauis que viven en los campamentos de refugiados y que necesitan además de esa paz, de atenciones sanitarias y alimenticias y vivir en otro clima que no sea el del desierto que les abruma todo el año. 
Serán 600 los niños que en esta etapa vengan a Extremadura, entrando entre los objetivos propuestos que puedan perfeccionar el idioma español, que es la segunda lengua oficial de su pueblo, ya que hasta hace 25 años formó parte de España. 
En el municipio valentino se llevan acogiendo a estos niños desde hace dos años, y en el presente se pretende que el número de acogidos sea notablemente superior.
Publicado el 24-05-2001 La Opinión de Tenerife - Internacional
Mohammed VI busca apoyos a sus pretensiones en el Sahara
Senegal muestra su solidaridad al monarca alauí
El rey Mohamed VI de Marruecos inició en Senegal una visita que es la primera de carácter oficial que realiza al África Negra y que le servirá para recabar apoyos a la reivindicación marroquí sobre el Sahara Occidental. Los observadores analizan el viaje como un reconocimiento hacia un país que les apoyó decididamente en el conflicto con el Sahara. 
El primer presidente senegalés, Leopold Sedar Senghor, su sucesor Abdou Diouf y el actual jefe de Estado, Abdoulaye Wade, han coincidido en su actitud solidaria con Marruecos respecto del territorio en disputa. 
A nivel popular, centenares de miles de personas salieron a las calles de Dakar para ovacionar al joven monarca en una acogida excepcional que, excepto el antiguo presidente Sekou Touré de Guinea Conakry, en 1978, y el coronel Muamar Gaddafi de Libia, en 1986, ningún otro mandatario extranjero había recibido antes. Esta es la primera visita de Mohamed VI al África subsahariana desde su ascensión al trono alauí en 1999, tras el fallecimiento de su padre. 
Los partidos políticos y las organizaciones islámicas de Senegal se esmeraron en los preparativos de la multitudinaria recepción ofrecida al rey de Marruecos, los primeros para celebrar “mil años de amistad” entre los dos países, los segundos para homenajear “al descendiente del profeta Mahoma y comendador de los creyentes”. 
Algunas versiones remontan las relaciones entre los dos Estados al siglo IX con la conversión al Islam de un jefe tribal senegalés tras conocer a un marroquí procedente de Fez. 
Los senegaleses, que en su mayoría –el 95 por ciento según datos de 1995– son musulmanes, comparten con los marroquíes el rito islámico malekite y anualmente peregrinan a miles a esa “ciudad santa”, donde está sepultado Cheikh Ahmed Tiyan, creador de la cofradía de la tiyanía, mayoritaria en Senegal. 
“Senegal y Marruecos no son sólo amigos sino aliados”, afirma el ministro senegalés de Asuntos Exteriores, Cheikh Tidiane Gadio, en una nota de bienvenida a Mohamed VI publicada ayer en el diario oficialista Le Soleil. Gadio aboga también por una “alianza estratégica” marroquí senegalesa para equiparar los contactos económicos y comerciales entre los dos países al mismo nivel de sus relaciones políticas. 
Abdoulaye Wade y Mohamed VI denunciaron el martes la “espiral de violencia en Oriente Medio” e instaron a las facciones en pugna a reanudar el proceso de paz en la región. Durante un banquete oficial en honor del rey marroquí, su anfitrión senegalés criticó “la política belicista del gobierno israelí”, al que responsabilizó por la escalada militar en Cisjordania y Gaza. El monarca denunció, por su parte, los bombardeos aéreos israelíes en la región.
Publicado el 24-05-2001 El Diario Vasco - Costa Urola
Acogida de niños Saharauis en familias Zestoarras
K. ARRIZABALAGA. /DV. ZESTOA 
El Ayuntamiento de Zestoa, hermanado con el pueblo saharaui de Tichla, va a tomar parte en el programa 'Vacaciones en paz 2001', que consiste en acoger durante el verano a niños saharauis del campamento de refugiados en Tindouf. 
Estos niños convivirán con las familias zestoarras durante el verano. Las familias zestoarras que deseen participar en este proyecto solidario, deberán dar sus datos en los Servicios Sociales de Zestoa, teléfono 943-147132
Publicado el 24-05-2001 El Día de Baleares
Calviá acogerá este Verano a niños Saharauis
CALVIÀ.- 
El Ayuntamiento de Calvià ha puesto en marcha, un año más, los preparativos para la acogida por parte de familias del municipio durante este verano de un grupo de niños y niñas saharauis procedentes de los campos de refugiados de Tindouf, en Argelia. 
Según informó ayer el Consistorio calvianer, el programa de acogida de niños y niñas saharauis es una campaña de ayuda humanitaria que, además de permitir a los niños y niñas gozar de unas vacaciones en la isla en julio y agosto, les distancia temporalmente de la difícil realidad de su pueblo. El pueblo saharaui hace más de 25 años que vive en campamentos de refugiados, en condiciones precarias, y está pendiente de que se convoque este referéndum. 
Las principales insuficiencias son a nivel médico y sanitario, y los niños y niñas son los principales perjudicados. El hecho de que las familias calvianeras acojan a este grupo de niños y niñas durante el verano les permite recibir la atención médica y sanitaria adecuada.
Publicado el 23-05-2001 La Provincia Digital/Diario de las Palmas - Internacional
Una delegación del Parlamento Europeo visita los campos de Refugiados del El Tindouf
Una delegación del Parlamento Europeo, encabezada por el diputado español Raimón Obiols, se trasladó ayer a la localidad argelina de Tindouf para visitar los campos de refugiados saharauis y entrevistarse con responsables del Frente Polisario. 
El eurodiputado español, que dirige la delegación, señaló a Efe que el objetivo central de la visita es conocer la opinión de los dirigentes del movimiento independentista saharaui sobre la situación de bloqueo en que se encuentra la aplicación del plan de paz de las Naciones Unidas para el Sahara Occidental. 
Al mismo tiempo, la delegación se interesará sobre la reacción del Polisario a las proposiciones hechas por el secretario general de la ONU, Kofi Annan, relacionadas con la propuesta de negociaciones políticas directas entre los dos contendientes en el conflicto de la antigua colonia española. 
El gobierno de Marruecos ha propuesto discutir con el Polisario una solución alternativa al referéndum de autodeterminación en el Sahara Occidental, propuesta que los independentistas han rechazado.
Publicado el 22-05-2001 La Verdad Digital - Mundo
Marruecos: El Frente Polisario amenaza con las armas
El delegado del Frente Polisario en Madrid, Abdulá Amed, aseguró ayer que «el pueblo saharaui no descarta volver a las armas, si las Naciones Unidas no resuelven el conflicto con Marruecos antes del 30 de junio». Amed destacó, en la capital española, el momento complicado que atraviesa la puesta en marcha del plan de paz de la ONU. 
Publicado el 22-05-2001 Las Provincias - Internacional
El Frente Polisario no descarta las acciones armadas contra Marruecos
EP (MADRID) 
El delegado del Frente Polisario en Madrid, Abdulah Amed, aseguró ayer que "el pueblo saharaui no descarta volver a las acciones bélicas, aunque no es algo deseado, si las Naciones Unidas no resuelven el conflicto con Marruecos antes del 30 de junio''. Amed destacó el momento complicado que atraviesa la puesta en marcha del plan de paz de las Naciones Unidas, que dispone de una prórroga de dos meses para buscar una solución viable. 
"La ONU tiene que exigir a Marruecos que cumpla con lo estipulado y permitir a los saharauis que decidan en las urnas si quieren un país independiente o no'', afirmó Amed. 
Ahmed calificó de "insulto'' el modelo de autonomía "al estilo español'' que Marruecos propone al pueblo saharaui y se lamentó de la falta de apoyo de los países árabes en la lucha, "a pesar de las buenas relaciones que mantienen con Siria y Mauritania''. 
El delegado del Frente Polisario en Madrid se lamentó de la escasa colaboración de la Unión Europea y de España en la resolución del conflicto en el Sahara. "La Unión Europea podría hacer mucho más, sobre todo España. Según Amed, "España tiene una responsabilidad histórica y política en el conflicto y tendría que redefinir su política en aras de buscar una solución pacífica y duradera, que pasa por la celebración de un referéndum que permitiría la estabilidad a nivel del norte de Africa''.
Publicado el 22-05-2001 ABC - Madrid
Rock solidario por el Sahara
MADRID. ABC 
El grupo de música étnica Mujeres Saharauis compartirá el escenario de la sala Aqualung el próximo sábado, día 26, con Mercedes Ferrer, «Porretas» o «Ska-p», en una sesión de mestizaje musical orientada hacia la exigencia a Marruecos de la aplicación del Plan de Paz de la ONU para el territorio del Sahara. 
Bajo el lema «Evitemos la guerra. ¡Referéndum ya!» los citados grupos y otros como Boikot o Las abuelas fumadoras darán contenido al III Festival Rock por el Sahara. 
El encuentro musical tratará de «informar a los jóvenes que no saben que en el año 75 España vendió a los saharauis a Marruecos, de la situación de este pueblo que espera en campos de refugiados a que se aplique el Plan de Paz de la ONU», según José Taboada, portavoz de la Plataforma Cívica Pro Referéndum Libre en el Sahara Occidental, colectivo organizador del concierto. 
Mujeres Saharauis, que disponen de un disco en el mercado («A pesar de las heridas»), adaptarán su música étnica y sus letras de denuncia al ritmo «ska» o rockero de los grupos que han acudido a la convocatoria de este festival, cuya recaudación se empleará en la compra de un camión para llevar material escolar a los saharauis refugiados en territorio argelino. 
Los músicos saharauis, que estarán de gira por España desde el 10 de mayo hasta el 10 de junio, ya han actuado junto a bandas de rock españolas en otros dos festivales de esta naturaleza. 
Para el público español esta es la primera ocasión para acercarse a esta propuesta, ya que los anteriores encuentros tuvieron lugar en los campamentos saharauis en Argelia. 
El delegado del Frente Polisario en Madrid, Abdullah Ahmed, advirtió en la presentación del concierto que no aceptará convertir el Sahara occidental en una autonomía de Marruecos y denunció vulneraciones de derechos humanos en el territorio marroquí, mientras que exigió una solución para evitar la vuelta a la guerra de los saharauis.
Publicado el 22-05-2001 Las Provincias - Comunidad Valenciana
Encuentro de las antiguas tropas nómadas del Sahara en Alicante
Redacción (VALENCIA) 
La Hermandad de Veteranos de Tropas Nómadas del Sahara, el Charg, celebrará el próximo 26 de mayo su última Yemáa regional. O sea un encuentro que miembros de esta entidad que se celebrará en San Vicente del Raspeig (Alicante). Los anfitriones son el matrimonio Paco Alcaraz y María Teresa López Montes. 
Esta Hermandad agrupa a hombres que vivieron de cerca la vida del desierto. Gran parte de ellos son militares profesionales que tuvieron como destino las fuerzas especiales de las Tropas de Nómadas del Sahara. Los nómadas del Charg-Levante está formado por 114 asociados, civiles (que prestaron el servicio militar en esta zona), militares y sus familiares. El objetivo de esta asociación es "fomentar, mantener y estimular las relaciones de amistad, compañerismo y afecto entre sus miembros''. 
Con motivo de este encuentro, esta hermandad va a celebrar su II Yemma cultural en la modalidad de pintura. Un concurso en el que los participantes deberán realizar una obra de tema libre o basada en el Sahara en técnicos como el óleo, carboncillo, tinta y acuarela. Las obras premiadas recibirán un diploma y trofeo, y la pintura quedará en propiedad de la delegación de tropas nómadas de la Comunidad Valenciana. 
La entrega de premios tendrá lugar el mismo 26 de mayo, tras finalizar el encuentro en San Vicente del Raspeig.
Publicado el 22-05-2001 El Día Digital - Sucesos
Fuerteventura: Por orden del Juez ingresan en prisión los dos acusados de agredir a un joven saharaui
PUERTO DEL ROSARIO, FUERTEVENTURA (EFE). 
El titular del Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Puerto del Rosario, Carlos Vielba, ordenó ayer el ingreso de los dos detenidos por la agresión de que fue objeto un saharaui al que intentaron quemar en Fuerteventura en la prisión de Tahíche de la isla de Lanzarote. 
El juez adoptó esta decisión tras interrogar durante el fin de semana a los acusados, identificados como A.R.P., de 20 años, y A.M.R., de 22 años, ambos naturales de Jinámar (Gran Canaria) y residentes en Fuerteventura, y tomar declaración ayer mismo a varios testigos del ataque contra el saharaui, que permanece ingresado en un centro hospitalario de Gran Canaria donde se recupera de sus heridas. 
Los hechos sucedieron durante la madrugada del día 8 al 9 de mayo en la localidad turística de Morro Jable, en el municipio de Pájara, y la víctima es Mohamed El Baiken, natural de El Aaiún y de 25 años, quien fue apuñalado por los asaltantes, que le hicieron una marca con forma de «Y» en la cara y le prendieron fuego. 
Fuentes próximas a la investigación del caso, sobre la que se ha decretado el secreto de sumario por orden del juez, confirmaron que Vielba decidió que los dos detenidos como supuestos agresores sean internados en la prisión de Tahíche tras la toma de declaraciones de ayer. 
Destacaron que entre los testigos que pasaron por el Juzgado figuraba un menor de edad originario también de Gran Canaria que podría guardar alguna relación con los hechos.
Publicado el 22-05-2001 El Comercio Digital - Concejos
Esperteyu organiza una charla-coloquio sobre el Pueblo Saharui
La asociación juvenil Esperteyu organiza el próximo sábado, en las antiguas escuelas de Feleches, una charla coloquio con el título «La realidad del pueblo saharaui». Para ello, contarán con la presencia de un invitado saharaui y se mostrarán diapositivas del último viaje al Sahara organizado por la delegación saharaui en Asturias. 
La asociación celebró el pasado fin de semana el día del Sahara, una jornada pensada para acercar a los jóvenes a la cultura saharaui, en la que se realizó un taller de tatuajes con henna acompañado de la explicación sobre su significado en la cultura del Sahara, la ceremonia del té y música saharaui. La charla del sábado servirá de colofón.
Publicado el 20-05-2001 Diario de La Rioja - Comarcas
Herce: Hoy se celebra la Romería de El Salvador y un acto en favor del
R.E. HERCE 
Las dianas y pasacalles de la charanga "Ecos del Cidacos" abrirán a las nueve de esta mañana los actos previos a la romería a la ermita de El Salvador en Herce, que comenzará a las diez cuando se inicie el traslado del público hasta el monte donde se ubica, junto a los restos del castillo. 
Para las 11,30 está prevista una Misa en la campa próxima a la ermita, en cuyo interior es tradicional firmar en el libro de visitas y tocar la campaña. Tras la celebración religiosa se repartirá pan y vino y se subastará la bota y el pan. Cuando los romeros regresen al pueblo, en torno a las dos de la tarde, tendrá lugar el reparto de un roscón solidario que se realizará como novedad este año. 
La recaudación que se obtenga por el reparto del roscón, elaborado por el empresario de Herce José Pedro Orío, se destinará a ayudar a los refugiados del Sahara.
Publicado el 20-05-2001 El Día Digital - La Palma
El Pleno aprobó la moción del Ayuntamiento de Los Sauces. El Cabildo apoya la Candidatura de las Mujeres Saharauis al Premio Príncipe de Asturias a la Concordia
SAN ANDRÉS Y SAUCES (REDACCIÓN). 
El Cabildo Insular aprobó, en su última sesión plenaria, la moción del Ayuntamiento de San Andrés y Sauces, que preside Manuel Marcos Pérez, para apoyar la iniciativa de la Liga Española Pro-Derechos Humanos, en la que se propone la candidatura del colectivo de mujeres saharauis al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia. 
La Corporación Local de San Andrés y Sauces ha considerado, al realizar su petición, que otorgar tan distinguido galardón a estas valientes mujeres es reconocer «el abnegado esfuerzo que realiza este colectivo en los campamentos de refugiados del pueblo saharaui, luchando por la educación, la salud y la supervivencia de todos los que allí permanecen tras veinticinco años en el exilio». 
El Plan de Paz auspiciado por las Naciones Unidas y la Organización para la Unidad Africana se encuentra paralizado, lo que sitúa al pueblo saharaui en un estado absoluto «de desprotección por parte de la Comunidad Internacional, más preocupada por los intereses económicos con Marruecos, país que ocupó ilegalmente el Sahara Occidental en los años setenta»
Publicado el 19-05-2001 La Verdad Digital - Albacete
Familias Rodenses volverán a acoger a niños Saharauis durante el Verano
PILAR NAVARRO • LA RODA 
La Concejalía de Servicios Sociales del Ayuntamiento de La Roda mantendrá abierto, hasta el próximo 25 de mayo, el plazo de presentación de solicitudes para la acogida de niños saharauis durante los meses de julio y agosto. Tras la experiencia de los dos años anteriores, el conejal de Servicios Sociales, Viente Aroca, expresó su satisfacción por la buena respuesta e interés de los rodenses y confió en que en el presente año la actual campaña obtenga similares resultados. Por otro lado la actualidad rodense tiene este sábado una cita especial con la celebración de la Misa Manchega y el canto de los Mayos en la puerta chica de la Iglesia de El Salvador, todo ello en honor de la patrona la Virgen de los Remedios. 
Los promotores de este programa, iniciado en nuestra Comunidad Autónoma hace cinco años, cuentan entre sus objetivos ofrecer a los menores saharauis la posibilidad de introducirse en una cultura de paz, así como el derecho a recibir una atención sanitaria especializada. Los niños que este verano pasarán las vacaciones en nuestra región, residen actualmente en la frontera argelina-saharaui, en campos de refugiados. El Ayuntamiento de La Roda, al igual que el resto de ayuntamientos que se incorporen al programa, se compromete a sufragar los gastos de viaje, lo que implica la cantidad de 70.000 pesetas por niño. Los pequeños serán acogidos por familias de la localidad previamente seleccionadas por los Servicios Sociales Municipales, encargándose estas de los gastos de alojamiento, manutención y cuidado de los niños durante su estancia. La atención sanitaria de los niños se cubrirá a través de la inclusión en las cartillas de la Seguridad Social de la familia acogedora. Todos los niños, a su llegada a España, dispondrán de un seguro de responsabilidad civil. la fecha de llegada se prevé para los días 2 y 3 de julio, mientras que el regreso será a finales de agosto. Desde el verano de 999, La Roda a través de la Concejalía de Servicios Sociales, se ha acogido a este programa gracias al que siete familias de la localidad han disfrutado de esta experiencia.
Publicado el 19-05-2001 El Periòdico de Catalunya - Internacional
Marruecos tiene un plan para el Sahara
El proyecto descarta la autodeterminación para la ex-colonia española
Los analistas creen que es una maniobra de Rabat
ANTONIO BAQUERO Rabat 
Marruecos ha presentado a la ONU la propuesta de autonomía para solucionar el conflicto del Sahara Occidental, descartando así el referendo de autodeterminación. James Baker, enviado de la ONU para el conflicto, cree que el proyecto tiene la entidad suficiente como para presentarlo al Polisario e iniciar las negociaciones. 
Posible autogestión parcial del territorio 
El Gobierno de Marruecos, al que no le gusta usar el término autonomía, ofrece al Polisario "una devolución sustancial de la autoridad" durante un periodo transitorio de 10 años, tras los cuales se evaluaría la posibilidad de realizar el referendo de autodeterminación. Esa autogestión del territorio recaería en el Consejo de Asuntos Saharianos, un organismo que incluiría por una parte al Polisario y por otra a los saharauis que durante estos 25 años han permanecido en el Sahara ocupado militarmente por Marruecos. 
El autogobierno saharaui dispondría del 20% de los recursos económicos procedentes de la explotación de las minas de fosfatos y de la pesca. Además, gestionaría los asuntos culturales, sociales y parte de la administración de justicia. Según ese plan, el Sahara Occidental quedaría bajo soberanía marroquí, y Rabat se reservaría áreas clave, como orden público (policía), defensa, exteriores y el servicio de correos. 
La responsabilidad pasa al Frente Polisario 
Según el semanario marroquí Al usbua assiasi (La semana política), el proyecto ya cuenta con un principio de acuerdo con el Polisario y con Argelia, principal sostén de los saharauis. Pero los especialistas dudan de que esa tercera vía sea viable. Es difícil imaginar que los miembros del Polisario regresen a un territorio donde Marruecos tiene entre 80.000 y 100.000 soldados y donde viven decenas de miles de marroquíes trasladados por el régimen para colonizar el Sahara. 
Los especialistas sostienen que la autonomía es sólo una hábil maniobra de Marruecos. Rabat sabe que el Polisario no aceptará esa autonomía. Tanto da. El objetivo es distinto. Ahora, la comunidad internacional presiona a Marruecos por bloquear el referendo. Con la oferta de autonomía, apoyada por el secretario general de la ONU, Kofi Annan, Rabat se saca de encima la presión y la pasa al Polisario. Marruecos habrá propuesto una solución democrática y el Polisario aparecerá como el que se opone a una solución pacífica.
Publicado el 18-05-2001 Diario Información - Provincia
Rastrillo benéfico para los Niños Saharauis
Durante todo este fin de semana la asociación Dajla de ayuda al Pueblo Saharaui celebrará, en la plaza del Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig, un rastrillo solidario para recoger fondos con el fin de cubrir parte de los gastos que supone el traer a 50 niños saharauis para que pasen los meses de julio y agosto con sus familias en la localidad. 
Desde hace seis años, la asociación Dajla trae a estos niños saharauis con el fin de que puedan estar dos meses lejos del desierto del Sahara, donde se alcanzan temperaturas de hasta 50 grados. 
Según fuentes de la asociación, el pasaje de los niños cuesta más de tres millones de pesetas y piden la colaboración del mayor número de vecinos en este rastrillo que se organiza desde hoy hasta el domingo. 
Entre los actos de estos días están previstas varias actuaciones musicales como son el ballet de Inés López, Casa de Andalucía, Grup de Danzas «Ñuca Llagta».
Publicado en mayo de 2001 Asociación Galega de Axuda ó
Entrevista con Carlos Ruiz Miguel
La única manera de llevar a cabo la descolonización del Sahara Occidental es un referéndum de autodeterminación
Juan Arias 
Carlos Ruiz Miguel, doctor en Derecho y licenciado en Ciencias Políticas, actualmente es profesor de Derecho Constitucional en la Universidad de Santiago de Compostela. Realizó diversas estancias de investigación y de ampliación de estudios en las universidades de Harvard, Bayreuth y Sorbona-París. 
Está considerado como un experto en los aspectos jurídicos que rodean el conflicto del Sahara Occidental, tema que ha desarrollado en multitud de artículos en revistas especializadas. Es autor igualmente de un libro fundamental para entender la problemática saharaui: El Sahara Occidental y España. Historia, Política y Derecho. Análisis crítico de la política exterior española. 
Pregunta: Una de las más llamativas singularidades del conflicto que afecta al Sahara Occidental reside en la tensión que se produce entre el derecho y la política. Por un lado, por la pretensión política de ignorar el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui: por otro, por las maniobras políticas dirigidas a destruir el reconocimiento jurídico de la estatalidad del Sahara... 
Respuesta: Efectivamente, existe esa tensión. El caso del Sahara Occidental es junto con el caso de Namibia quizás el más claro jurídicamente de descolonización que existe. La existencia de un problema de descolonización , el reconocimiento de que el sujeto colonizado es el pueblo saharaui y de que la única forma de llevar a cabo esa descolonización es un referéndum de autodeterminación no ofrece ninguna duda: existe un dictamen del Tribunal Internacional de Justicia clarísimo, existen decenas de resoluciones de la Asamblea General de Naciones Unidas, existen resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, existe un reconocimiento de la antigua potencia ocupante, existe el hecho de que la ocupación marroquí del territorio no está reconocida como válida por la comunidad internacional. En definitiva, la postura marroquí sobre el caso es, pura y simplemente, falsa. Pero precisamente el hecho de que jurídicamente esté tan clara la cuestión, llevó a Marruecos a multiplicar las acciones políticas para mantener la ocupación sobre parte del territorio. Esas acciones no tienen ningún tipo de escrúpulo y ponen en cuestión normas de Derecho Internacional hasta ahora universalmente aceptadas. 
P: Reconocido el derecho jurídico a la autodeterminación, contundentemente institucionalizado por la normativa internacional, podríamos preguntarnos quién es el titular del mismo. La pregunta puede parecer absurda pero, a tenor de las propuestas del secretario general de la ONU en sus últimos informes, tiene sentido, pues parece que sólo el titular del derecho puede disponer del mismo. 
R: Naturalmente, se trata de una cuestión muy importante. La respuesta se encuentra ya en el dictamen del Tribunal Internacional de Justicia de 1975: el titular del derecho a la autodeterminación del Sahara Occidental es el pueblo saharaui. Pero este dictamen, que en este punto sigue la doctrina universalmente aceptada por Naciones Unidas, establece que sólo puede ejercer ese derecho el mismo pueblo saharaui. Nadie puede decidir por él.  Sucede, sin embargo, que la realización del censo para el referéndum ya no ofrece dudas a nadie: la realización del referéndum llevaría a la independencia con un resultado que puede preverse de más de un 90% de votos favorables. Aquí está la razón por la que Marruecos y sus amigos, principalmente Francia, quieren impedir a toda costa que se celebra un referéndum. Esta pretensión está, o estaba, en el fondo de las propuestas de tercera vía que planteó el secretario general de Naciones Unidas hace un año. Esto significa, pura y sencillamente, negar el derecho de autodeterminación. 
P: Pero la posibilidad sugerida por el señor Kofi Annan de negar el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui ¿no entra en contradicción flagrante con toda la normativa anterior de NN.UU. sobre el Plan de Paz, con los propios compromisos suscritos por las partes y con los principios esenciales de NN.UU. sobre autodeterminación? 
R: Por supuesto. Pero lo más grave no es eso, que ya es de una extraordinaria gravedad. Lo más grave no es sólo que la ambición imperialista marroquí provoque a Naciones Unidas el gran problema de contradecirse con todas sus normas sobre el caso del Sahara Occidental. Lo más grave es que esa propuesta rompe con los principios esenciales de Naciones Unidas sobre la autodeterminación. Si esta propuesta se realiza estaremos ante una involución en el Derecho Internacional como no se conoce desde hace cuarenta años. Sospecho, no obstante, que aunque en un primer momento el secretario general de NN.UU., Francia y Marruecos pudieron introducir esta propuesta, se produjo una reacción, callada pero efectiva, en varios Estados miembros del Consejo de Seguridad. 
P: Si nos regimos entonces tanto por las normas generales sobre descolonización como por el pronunciamiento del Tribunal Internacional de Justicia en el caso del Sahara Occidental, podríamos afirmar que cualquier otro ejercicio del derecho que no pase por la celebración del referéndum de autodeterminación es inviable. 
R: Esa es la cuestión, verdaderamente. Y por eso, y quizás también por la alarma causada por el aventurerismo jurídico de Marruecos y sus amigos de Francia, en los dos últimos informes del secretario general de NN.UU. existe una advertencia muy importante. El señor Kofi Annan sigue hablando de tercera vía, pero ahora introduce una aclaración y es que el proyecto de autonomía tiene que cumplir los requisitos del Derecho Internacional. Esto significa que el proyecto de autonomía tiene que ser sometido a referéndum. A primera vista se podría pensar que nada cambia, pero esta nueva maniobra cumple dos objetivos. El primero, romper la dinámica de todo o nada, independencia o integración plena  que existe en el Plan de Paz y, de esta manera, intentar atraer a la causa marroquí a algunos saharauis. El segundo, y fundamental, ganar tiempo. 
P: En uno de sus informes, el señor Kofi Annan viene a decir que si se celebra el referéndum y una de las partes, como eufemísticamente se refiere a Marruecos, no acepta el resultado, no existe ningún mecanismo coercitivo en el Plan de Paz para hacerlo cumplir... 
R: Efectivamente, el Plan de Paz no establece ningún mecanismo coercitivo para hacer cumplir el resultado del referéndum. Pero eso no significa  que no existan otros mecanismos. La Carta de Naciones Unidas atribuye al Consejo de Seguridad importantísimos poderes para hacer cumplir el Derecho Internacional, Hasta después de la caída del Muro de Berlín esta posibilidad no tuvo aplicación, pero el caso de Kuwait demostró que se puede  exigir el cumplimiento del Derecho Internacional. Después de Kuwait vinieron otros casos: Kosovo, Timor... Las posibilidades van desde la intervención armada, que se hizo contra un Estado mucho más poderoso que Marruecos, como Irak, hasta el embargo económico. Si hay voluntad política, el Derecho dispone de mecanismos para garantizar el resultado 
P: Si la tercera vía, para ser conforme con el Derecho Internacional, debe pasar por un referéndum, se plantea nuevamente la cuestión del censo... 
R: Así es, si ahora resulta que no se puede celebrar el referéndum de autodeterminación porque no hay acuerdo en el censo ¿con qué censo se piensa someter a referéndum de la población el eventual acuerdo político llamado tercera vía? Y existe un problema añadido: ¿qué sucede si esa tercera vía es rechazada en referéndum? La cuestión es siempre la misma, la solución de las apelaciones al censo podría hacerse en tres meses... ¿por qué no se hace? Porque en el fondo todo esto de la tercera vía y demás no es más que un desesperado intento de ganar tiempo y de intentar convencer a Argelia para que abandone su apoyo a la RASD. De momento, tienen medio ganados a los mauritanos. 
P: Dadas las condiciones políticas de Marruecos no parece que existan garantías de que esa posible autonomía del Sahara Occidental funcionase sin interferencias del poder central. 
R: ¿Cómo van a garantizar esa autonomía en un Estado despótico en el que el Rey tiene el poder absoluto político, económico y religioso? Políticamente, Mohamed VI aún hoy nombra a los más importantes ministros sin contar con el parlamento que, por cierto, es fruto de unas elecciones completamente fraudulentas. Económicamente, casi todo Marruecos le pertenece. Su fortuna personal se calcula en 8 billones, con b, de pesetas. Los marroquíes mueren en la miseria y se juegan la vida para venir a Europa mientras su Rey  cada vez es más rico. Y desde el punto de vista religioso, el Rey intenta imponer su condición de emir, de jefe religioso, y de esta manera poder ordenar cualquier cosa a cualquier persona o autoridad: le basta con decir que es un deber religioso. Aquí está otra clave del problema. En Marruecos el islamismo radical tiene más fuerza social que en Argelia, aunque Marruecos haga lo posible para ocultar este hecho. Y los islamistas no reconocen al Rey como jefe religioso. 
P: Si termina por imponerse la llamada tercera vía ¿no se dará un ejemplo de que la comunidad internacional se guía más por la lógica de las relaciones de poder bélicas y económicas que por los principios generales del Derecho Internacional tendientes al apoyo mutuo, a la solidaridad, a la buena fe y al fomento de la paz? 
R: No sería el primer caso en el que las relaciones de poder bélicas se imponen a las determinaciones jurídicas. Pero eso es una pretendida solución sólo a corto plazo. A largo plazo el problema continúa. Ahí está el caso de Palestina: hay resoluciones jurídicas incumplidas, pero no hay paz. 
P: La legítima defensa constituye uno de los principios jurídicos de más antiguo reconocimiento, y habría que preguntarse si el colectivo saharaui, que tiene patentizado un continuado estoicismo histórico, no está en una posición de supervivencia física extrema... 
R: Si los saharauis viven todavía es porque huyeron. No conozco ningún caso más claro de genocidio en los últimos decenios que lo que hizo Hassan contra los saharauis. Eso con los que no aceptaron el dominio marroquí. Pero es que los que se quedaron en el territorio ocupado viven sometidos a un régimen de continua persecución y discriminación. Viven como los judíos en la Alemania nazi o los negros en la Sudáfrica del apartheid.
Publicado el 17-05-2001 El País.es - Internacional
Marruecos lleva ante la ONU su plan de autonomía para el
JAVIER GARCÍA | Lisboa 
El primer ministro marroquí, Abderramán Yusufi, afirmó ayer en Lisboa que su Gobierno ha presentado una nueva propuesta a Naciones Unidas sobre el futuro del Sahara Occidental, basada en un proceso de 'descentralización negociada', mediante el cual 'las provincias del sur' podrían participar en la gestión de sus asuntos internos con la elección de 'un Parlamento y un Gobierno locales'. La nueva propuesta, dijo, se encuentra ahora en manos del enviado especial de la ONU para ese territorio, el ex secretario de Estado norteamericano James Baker. 
El jefe de Gobierno de Rabat reconoció que Naciones Unidas ha tropezado con numerosas dificultades para organizar un referéndum en el Sahara, pero se mostró dispuesto a buscar 'una solución política y negociada' al conflicto. Sin ofrecer detalles pormenorizados del proyecto, Yusufi explicó que el Gobierno de Rabat está dispuesto a negociar una autonomía, de forma que 'las provincias del sur' puedan elegir un Parlamento y un Gobierno locales, al estilo de las autonomías españolas. El primer ministro marroquí añadió que la nueva propuesta fue trasladada a Baker, quien ahora deberá convencer a los responsables del Frente Polisario de que su plan es la 'solución lógica al conflicto'.
Publicado el 17-05-2001 El Periódico de Extremadura - Zafra
La Asociación Saharaui inicia el plazo para acoger niños
M. J. L. / F. J. H. ZAFRA / DON BENITO 
La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Zafra ha comenzado la campaña de acogida de niños saharauis, enmarcada en el proyecto Vacaciones en paz. El objetivo general de la misma es "reivindicar el derecho de los niños a conocer y vivir en el país que se les arrebató hace 25 años". 
La asociación recuerda en un comunicado que el proyecto Vacaciones en Paz permite que haya un intercambio entre culturas y que los niños reciban atención sanitaria especializada. Las familias interesadas en acoger tienen de plazo hasta el 20 de mayo y pueden dirigirse a los teléfonos: 924 55 54 38 y 924 55 38 80. El colectivo espera que este año vengan 600 niños de los campamentos del Sahara. 
EN DON BENITO 
Por otro lado, el instituto José Manzano de Don Benito ha organizado varios actos solidarios con el fin de recaudar fondos con los que financiar la acogida de dos o tres niños saharauis dentro del programa 'Vacaciones en Paz'. 
La idea ha partido del profesor de Ética, Antonio José Arjona Casillas, y de algunos de sus alumnos. Entre los actos previstos destaca la celebración de un concierto solidario mañana, viernes, a partir de las 22.00 horas en el parque municipal, en el que actuará la cantante local Mara y los grupos 'Kinky y los Botes' y 'Musgo'. Acto seguido habrá una fiesta techno-house con la presencia de tres disc-jockeys. La entrada es libre aunque estarán a disposición bonos-ayudas de 200 pesetas. 
El viernes 25 también se llevará a cabo en la avenida de la Constitución un kilómetro solidario de monedas y en los recreos están abiertos mercadillos para recaudar fondos.
Publicado el 16-05-2001 La Verdad Digital - Lorca
Los Amigos del Pueblo Saharaui envían 10 telares para jarapas a los refugiados
A. S. • LORCA 
La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui ha organizado como en años anteriores una semana cultural con la que se quiere potenciar el conocimiento de los lorquinos sobre el problema de los refugiados. El presidente de la asociación, Antonio García Ros, presentó ayer el programa de actos previstos que se iniciará el día 31 con la proyección, en el instituto Ramón Arcas, de la película Los baúles del retorno, interpretada por Silvia Munt, con guión de Vicente Aranda. 
Al día siguiente, en el Centro Cultural de la Ciudad, habrá una mesa de debate, coordinada por la periodista Ángela Ruiz, en la que participarán los diputados Gustavo Manuel de Arístegui y San Román, del PP por Guipúzcoa; Clemencia Torrado Rey, del PSOE por Alicante; y José Luis Centella Gómez, de IU por Málaga. Lo dos últimos pertenecen al intergrupo parlamentario en el Congreso de los Diputados ‘Paz para el Pueblo Saharaui’. Ese mismo día tiene lugar la tradicional cena de solidaridad de la que se destinan 1.000 pesetas por cubierto para ayudas a los campos de refugiados. 
Precisamente no hace mucho que se envió a la wilaya El Aaiún, que está hermanada con el municipio lorquino, una partida con 10 telares para la confección de jarapas, proyecto que esta pendiente de completarse con la visita de un técnico que les enseñe el montaje y el funcionamiento. 
Según García Ros, la financiación de este proyecto, unos dos millones de pesetas, se hace con fondos incluidos en el convenio firmado con el ayuntamiento procedentes de la anulación en la subida del sueldo del alcalde este año y que Miguel Navarro destinó a este fin.
Publicado el 16-05-2001 MP3.es - Música
Tercera edición del Festival "Rock por el Sahara"
El próximo sábado 26 de mayo la sala Divino Aqualung acogerá la tercera edición del Festival "Rock por el Sahara", cuyos beneficios irán destinados a la ayuda humanitaria para el pueblo saharaui. 
El fin de este festival es recordar el derecho a la autodeterminación de los saharauis, más de 250.000 personas que llevan 25 años de injustificado exilio sin que llegue nunca el referéndum amparado por la ONU. Según los responsables de la Plataforma Cívica Pro- Referéndum Libre en el Sahara Occidental, organizadora del evento, el Gobierno Español se lava las manos y con este festival pretenden reivindicar de nuevo unos derechos olvidados. 
A favor de esta causa actuarán los grupos SKA-P, Porretas, Boikot y Abuelas fumadoras con Mercedes Ferrer, y por supuesto una representación de la música saharaui, un grupo artistas que estarán en gira por la península desde el 10 de Mayo hasta el 10 de Junio. 
Nayim Alal será el principal encargado de recrear el haul, la música tradicional del Sahara, con la enriquecedora adaptación a las tendencias actuales. También van a estar allí las Mujeres Saharauis, con cantos y danzas del desierto, en una muestra más de su inestimable labor cultural y cívica. Es el primer festival de este tipo en España, y tiene sus antecedentes en otros dos organizados en los campamentos de Smara, en el Sahara argelino, en los años 1998 y 2000 ( Sahara en el corazón ), para los que también colaboró la discográfica Nubenegra, sello de los artistas saharauis. 
El evento está promovido por la Plataforma Cívica Pro- Referéndum Libre en el Sahara Occidental, y se espera superar el éxito de los conciertos celebrados en suelo argelino. 
El festival comenzará a las 7 de la tarde, y las entradas se encuentran ya a la venta en Fnac, Tiendas Tipo, Madrid Rock y BBVA Tickets ( 902 15 00 25 y www.bbvatickets.com ). 
En el caso de que no podáis asistir al concierto, pero queráis apoyar la justa causa, podéis hacer un ingreso en una fila cero. 
El número de cuenta es el siguiente: BBVA 0182/7686/92/0200064894 
IOSU LÓPEZ. MP3 MÚSICA. Madrid.
Publicado el 16-05-2001 El Comercio Digital - Concejos
Los Corros celebra el próximo Sábado el día del Sahara para los Jóvenes
Los Corros será la sede el próximo sábado, día 19 de mayo, del Día del Sahara, una jornada programada para acercar a los jóvenes la cultura del pueblo saharaui. Con este motivo, se realizará un taller de tatuajes con henna, en el que habrá una explicación de su significado en la cultura saharaui, una ceremonia del té, muy habitual en el Sahara, interpretación de música de aquél pueblo, etcétera. 
Tanto en Asturias como en el resto de España se están haciendo campañas de concienciación de la población que permitan una mayor implicación de todos los españoles en el problema del pueblo saharaui, que vive desde que dejó de ser territorio español una situación muy difícil, con la mayoría de sus habitantes confinados en campamentos para refugiados.
Publicado el 15-05-2001 El Faro de Vigo - Arousa
Niños Saharauis se desplazarán a Vilagarcía en Verano
REDACCIÓN - VILAGARCÍA 
El Concello de Vilagarcía comunica a todas las personas interesadas en participar en el programa "Vacacións en paz" que pueden pasar por las oficinas municipales a fin de obtener información sobre esta iniciativa. 
El programa "vacacións en paz" permite que niños saharauis que viven en los campamentos de refugiados de Tindouf se desplacen durante los meses de verano a Galicia, de este modo se permite que los jóvenes reciban atención médica especializada, ya que muchos de ellos padecen dolencias en mayor o menos medida. 
El número de familias que podrán participar en este programa todavía se desconoce, puesto que depende del número de niños que viajen a la comarca de Arousa. En cualquier caso las familias que hayan participado con anterioridad en la campaña tendrán prioridad. 
La organización del programa "Vacacións en paz" corresponde a la Mancomunidad, con la que colabora el Concello de Vilagarcía junto con otros de la comarca a fin de permitir que los jóvenes de los campamentos de Tindouf puedan pasar los meses más duros del año, por las temperaturas que se alcanzan, en un entorno con condiciones menos extremas. 
Estos viajes de vacaciones sirven también para que los jóvenes se sometan a revisiones médicas, siempre necesarias debido a las difíciles condiciones de vida en los campos de refugiados y más en estos niños.
Publicado el 14-05-2001 La Opinión de Tenerife - Islas
Diez niños Saharauis pasarán el Verano con familias de la Isla Colombina
Un total de 10 niños saharauis procedentes de los campamentos de refugiados de Tindouf volverán, por segundo año consecutivo, a la isla de La Gomera para poder disfrutar de la época estival con familias de San Sebastián y Vallehermoso, tras la iniciativa del Ayuntamiento capitalino que se ha sumado a la campaña de solidaridad con los niños saharauis. 
El alcalde del consistorio capitalino, Ángel Luis Castilla, hizo mención a la gratificante experiencia que supuso el pasado año la llegada de doce niños del Sahara y la oportunidad que tuvieron éstos de vivir nuevas experiencias y, sobre todo, de poder contar con una asistencia médica adecuada. 
Es por ello que el primer edil ha mostrado la decisión del grupo de gobierno de repetir la experiencia, dada la buena acogida que ha tenido la misma entre las familias gomeras. 
Lucha por la libertad 
Castilla destacó también la importancia de la llegada de estos niños a la Isla, puesto que “representan a un pueblo que ha entablado una lucha por recuperar su libertad como creo que España tiene mucho que hacer en esta línea para que al final el tan nombrado referéndum del pueblo saharaui se realice y alcance la tan deseada libertad”, apostilló el máximo responsable del Ayuntamiento capitalino. 
Nada menos que seis familias de San Sebastián de La Gomera y cuatro de la localidad de Vallehermoso acogerán este verano a los diez niños procedentes de los campos de refugiados del sur de Argelia. 
Por su parte, la concejal de Asuntos Sociales de la corporación local, Carmen Darias, señaló que el descenso en el número de niños respecto al pasado año se debe a la precipitación de la campaña, tanto en la apertura como en el cierre.
Publicado el 14-05-2001 El Comercio Digital - Avilés
Cooperación destina una partida para comprar dos ambulancias para el Sahara y Cárdenas
Se propone además impulsar líneas de unión a través de la página web
El Consejo de Cooperación ha decidido destinar parte de su presupuesto a la adquisición de dos ambulancias que en principio irán destinadas a Cárdenas (Cuba) y Aaiún (Sahara), dos ciudades hermanadas con Avilés. Este año el Ayuntamiento destina 15 millones a proyectos de solidaridad internacional. 
La concejala de Bienestar Social, María Victoria González, informó en la última reunión del Consejo de Cooperación sobre las últimas visitas de la Corporación al Sahara (Aaiún) y la de una delegación de la ciudad cubana de Cárdenas a la ciudad durante las fiesta de El Bollo. Estos dos hermanamientos tienen un significado especial para este consejo, por eso en la reunión se decidió destinar una partida especial del presupuesto dedicado a la solidaridad internacional a la adquisición de dos ambulancias para estas dos localidades. En principio, la petición de este tipo de vehículos había partido de Cárdenas, pero el consejo a optado por adquirir dos vehículos y ofertarlo también al Sahara, en donde también se puede necesitar ambulancias. 
El presupuesto inicial no alcanza los dos millones de pesetas. La cantidad es escasa para el coste que suponen con normalidad estos vehículos, pero desde la Concejalía de Bienestar Social ya se han iniciado contactos en busca de que el precio se vea notablemente reducido. 
Para continuar en la colaboración con estas dos localidades hermanadas con Avilés, el consejo también pretende que se utilice la página web municipal. En principio Cárdenas se enlazará, algo que también se propondrá a la localidad saharaui, para ofrecer información a través de la red. 
En busca del 0,7 
La partida destinada a cooperación internacional en este ejercicio ronda los 15 millones de pesetas. El objetivo, según María Victoria González, es alcanzar el 0,7%. En los dos últimos años la cantidad ha crecido en siete millones de pesetas. El año pasado el presupuesto para este fin era de 12 millones, frente a los ocho de 1999. 
El Consejo de Cooperación apostó por mantener lazos de solidaridad mayores con las ciudades que así lo requieren y que están hermanadas con Avilés. De ahí la propuesta de dedicar una partida especial a este fin y concretamente a la adquisición de las ambulancias. No obstante, este órgano dispone todavía de una partida de 12 millones de pesetas para la subvención a proyectos de solidaridad y cooperación en otros países. Próximamente la comisión de Gobierno aprobará las bases para la presentación de proyectos de cooperación y solidaridad internacional. El resto del presupuesto de Cooperación Internacional ha sido gastado con fines humanitarios urgentes, en lo terremotos de la India y El Salvador.
Publicado el 14-05-2001 El Periódic d'Andorra - Solidaritat
La Seu s'afegeix al suport envers el
LA SEU D'URGELL 
El ple de l'Ajuntament de la Seu d'Urgell va aprovar per unanimitat en la darrera sessió plenària una moció d'ERC de reconeixement i suport al poble saharià. 
La regidora d'ERC Margarita Nadal manifesta que, "malauradament, la situació als territoris ocupats i als camps de refugiats continua sense resoldre's i amb un augment afegit de la tensió en els darrers mesos". Nadal remarca la importància de fer valer els acords internacionals signats, que són l'única via aprovada per les dues parts enfrontades i, per tant, el marc lògic de resolució del conflicte.
Publicado el 13-05-2001 El Diario Vasco - San Sebastián
Saharauis
Cuarenta niños saharauis, que residen en los campamentos de refugiados, esperan con impaciencia que llegue el verano. Cuarenta familias donostiarras se prestarán voluntarias para acoger a estos 'pequeños' que durante dos meses disfrutarán de las comodidades de las que carecen.
Publicado el 12-05-2001 El Faro de Vigo - Comarcas
El Alcalde de Edchera pone a Redondela como ejemplo de apoyo a los Saharauis
Ambas localidades firmaron ayer un acuerdo de hermanamiento y colaboración
J. CONDE - redondela 
Redondela y Edchera son oficialmente desde ayer localidades hermanas, después de que sus alcaldes firmasen un acuerdo de colaboración y cooperación, en un solemne acto celebrado en la plaza del Ayuntamiento redondelano que incluyó la interpretación de los himnos de Galicia y de la República Democrática Saharaui. 
Hama Mohamed Salem, primer concejal de Edchera, incluyó en su discurso un llamamiento a "otras instituciones y corporaciones municipales para sumarse a este movimiento solidario con el pueblo saharaui", que desde finales de 1975 vive refugiado en el desierto de Argelia tras ocupar Marruecos el Sahara Occidental. Salem puso a Redondela como ejemplo de solidaridad con los saharauis y agradeció, además de la hospitalidad prestada por los redondelanos, que se le permitiese hablar de la situación de exilio en la que se encuentra su pueblo. 
Reclamó también que Europa y España ejerzan una presión real para obligar a que Marruecos "respete sus compromisos y aplique las resoluciones internacionales" sobre la celebración de un referéndum. 
Xaime Rei, alcalde de Redondela, dijo que el hermanamiento "fundamentalmente, es una manifestación de apoyo y ánimo a las justas reivindicaciones del pueblo saharaui". 
Al acto acudieron como invitados el regidor municipal vigués, Lois Pérez Castrillo, en representación de la Mancomunidad de Vigo, y el delegado saharaui en Galicia. Rei fue agasajado por Salem con una "daraa", la típica vestimenta que utilizan los hombres en el Sahara Occidental.
Publicado el 10-05-2001 El Diario Vasco - San Sebastián
Cuarenta niños Saharauis pasarán el Verano acogidos por familias donostiarras
ALETXU PEÑA. /DV. SAN SEBASTIAN 
El Ayuntamiento donostiarra dará próximamente a conocer las condiciones de acogida para los cuarenta niños saharauis que pasarán los meses de julio y agosto con familias donostiarras. La expedición de niños saharauis llegará a San Sebastián la primera semana de julio y durante dos o tres días se hospedarán en el albergue de Ulía. 
Cuarenta niños saharauis pasarán los meses de julio y agosto en San Sebastián acogidos por familias donostiarras. El Ayuntamiento aprobó en su última comisión de gobierno destinar un presupuesto de 6 millones de pesetas para la contratación de cuatro monitores y un director de educación de tiempo libre con el fin de programar las distintas actividades de estos niños durante sus vacaciones en San Sebastián, así como para sufragar algunos gastos de los niños y de los dos responsables saharauis que viajan con ellos. Próximamente, la concejalía de Juventud, que dirige la concejala Arritxu Marañón, dará a conocer el sistema de acogimiento de estos niños para que las familias interesadas realicen su solicitud. La concejala manifestó que las familias se podrán llevar al niño fuera de San Sebastián si salen de vacaciones, aunque se pone como límite que no abandonen España. 
El objetivo de esta iniciativa es aliviar, en lo posible, las duras condiciones de vida que padecen estos menores en los campamentos, favorecer el acercamiento de la ciudadanía donostiarra a esta realidad concreta y estrechar las relaciones con Bojador, municipio de la República Árabe Saharaui Democrática con la que San Sebastián está hermanada desde 1988. 
400 niños a Gipuzkoa 
Está previsto que más de 7.000 niños y niñas saharauis viajen a diferentes puntos de España invitados por instituciones de todas las comunidades autónomas. En Gipuzkoa serán unos 400 los niños que acudan, de los que 40 se instalarán en San Sebastián. 
Todos los niños saharauis con destino al País Vasco viajarán juntos de Tindouf a Bilbao durante la primera semana de julio en un viaje charter y volverán a los campamentos a final de agosto. 
En su llegada a San Sebastián permanecerán durante dos o tres días en el Albergue de Ulía para aclimatarse a la ciudad y donde se les realizará un reconocimiento médico. La mayoría de los niños tienen edades entre los 12 y 14 años, aunque también viajarán en la expedición niños de hasta ocho años. 
Tal y como se hace desde el año 1994, se integrarán en familias donostiarras dispuestas a colaborar y que han sido seleccionadas previamente entre las solicitudes presentadas. 
Los saharauis tendrán entre 8 y 15 años y el Ayuntamiento valorará, para la selección de las familias de acogida, que tengan hijos de estas edades, con el objetivo de facilitar la integración de los niños. No obstante, este no será un requisito indispensable para formalizar la inscripción. 
No existen condiciones previas para participar en el programa, excepto que se asuman las normas de funcionamiento que se establecerán una vez seleccionadas las familias. Estas contarán con el asesoramiento y la atención de un equipo de monitores. 
Durante los dos meses de estancia en San Sebastián los niños saharauis podrán alejarse de las duras condiciones climatológicas de su lugar de residencia, mejorarán su estado de salud y conocerán cosas que el desierto no ofrece.
Publicado el 10-05-2001 El Correo Gallego - Galicia
Familias Gallegas acogerán este Verano a 400 niños saharauis
SANTIAGO. Efe 
O concelleiro de Educación e Xuventude de Santiago, Xosé Manuel Iglesias, e o representante da Fronte Polisario en Galicia, Mahjub Sidina, presentaron a edición deste ano de 'Vacacións en Paz', pola que Galicia acollerá 415 nenos saharahuís durante dous meses. 
Mahjub Sidina, que considerou esta iniciativa xa como unha "tradición'', informou de que este ano Galicia recibirá cen nenos máis que o ano pasado en cerca de 70 concellos, que na edición anterior eran 55. 
Os obxectivos son permitir que os nenos gocen de dous meses de vacacións, que sexan sometidos a chequeos médicos e, pola súa parte, que porten a mensaxe do pobo saharahuí. 
Pendentes do referendo 
Sidina afirmou que o normal sería establecer intercambios entre os nenos galegos e os saharahuís, pero que loxicamente isto non é posible dado que a maior parte deste pobo vive en campos de refuxiados "pendentes dun referendo que se atrasa ano tras ano''. 
O representante do Polisario subliñou que "a única vía posible'' para resolve-lo conflicto de forma "democrática e irreversible'' é que os saharahuís se pronuncien libremente, con control internacional, como estipulou a ONU. 
Sidina sinalou que calquera outra solución sería "coxa'' e arrastraría as feridas abertas no acordo de Madrid de 1975. "Non hai que terlles medo ás urnas'', sentenciou. 
En canto á terceira vía que propón Marrocos, o portavoz saharahuí considerou que era unha argucia para continuar atrasando o proceso, que agora se encontra, como desde 1991, nunha nova prórroga ata o 30 de xuño, porque, ó coñecerse o censo, non hai dúbida de que a independencia vai gañar.
Publicado el 10-05-2001 El Comercio Digital - Oviedo
Comercio Justo y Sahara, entre los temas para la Campaña de Cooperación
Representantes de organizaciones no gubernamentales y grupos políticos en el Consejo Municipal de Cooperación al Desarrollo presentaron sus propuestas para la campaña de sensibilización de este año, en el transcurso de la reunión que mantuvieron en la tarde de ayer. 
Entre ellas, está la de Consumo Responsable. Comercio Justo de la Coordinadora de ONG½s para el Desarrollo; una referida a la Deuda Externa que presentó la Plataforma del 0,7%; la campaña en contra de la explotación infantil presentada por el PP; y, finalmente, una para concienciar a los ovetenses de la situación que vive el pueblo saharaui, para la que, como comentaba ayer la concejala y representante socialista en el consejo, Lucía Álvarez, se puede aprovechar la presencia en Oviedo de los niños saharauis que participan en el programa Vacaciones en paz, que tendrá lugar en verano. 
El conflicto surgió cuando se debatieron varios puntos del orden del día que, para muchos miembros del Consejo, no se podían encuadrar dentro de lo que se entiende por Cooperación Internacional, por lo que queda pendiente una reunión en la que se definirá cuál es el papel y las competencias de este órgano. El representante de IU, Ángel Baena, dijo, en este sentido, que el consejo se está alejando de lo que eran sus pretensiones iniciales y reduciendo sus funciones a la aprobación de subvenciones. También se acogió favorablemente una propuesta de IU para dedicar parte del remanente del presupuesto de ayuda humanitaria a un hospital palestino en Jerusalén.
Publicado el 09-05-2001 Deia, Diario de Euskadi
Bizkaia a la cabeza en la acogida de Niños Saharauis
El territorio histórico de Bizkaia acogerá a 200 de los 250 niños que llegarán a la Comunidad Autónoma Vasca el próximo verano
Noemi Martínez Barakaldo 
Alrededor de 200 menores saharauis se acercarán a Bizkaia dentro del programa de acogida de niños en verano, según adelantó ayer la asociación baracaldesa por el Sahara, Salam. De este modo, Bizkaia se coloca a la cabeza en esta iniciativa que se realiza todos los años con el Frente Polisario, ya que a nivel de la CAV llegarán un total de 250 niños. 
El programa tiene el objetivo de colaborar en la mejora de la salud de los menores del pueblo saharaui, residente desde hace cerca de treinta años en el desierto de la Hamada argelina, donde en el periodo vacacional se alcanzan unas temperaturas muy altas. Así, se pretende evitar al mayor número de menores soportar las temperaturas más altas del año, así como contribuir a la mejora de sus problemas derivados de la vida en el desierto, como son oculares y auditivos, debido a lo cual los menores reciben tratamiento médico a sus dolencias durante su estancia. 
La iniciativa, que este año desplazará a 8.500 menores a diversos rincones del Estado, tiene un gran calado en Bizkaia, en especial en Ezkerraldea, con una treintena de niños habituales en Santurtzi y una veintena en Barakaldo. A pesar de que el programa de acogida no se ha implantado con esta intensidad en otros territorios vascos, lo cierto es que, por ejemplo en Araba, existen otros proyectos de desarrollo importantes, sobre todo desde el punto de vista médico. 
Las cifras con respecto al pasado año, se han visto reducidas, puesto que a nivel de toda la comunidad vasca llegaron 315 menores. Sin embargo, la cantidad de niños que pueden llegar a los territorios acogedores depende de la capacidad organizativa, ya que deben planificarse gran número de vuelos para desplazar a una cantidad importante de niños a diferentes puntos, por lo que se trata de racionalizar las cantidades para evitar retrasos de última hora. 
Una de las localidades vascas en las que el programa de acogida ha tomado una especial relevancia ha sido Barakaldo, donde este año llegarán entre quince y veinte niños. El programa surgió en 1995 como iniciativa de la asociación Barakaldo con el Sahara Salam, que en colaboración con el Ayuntamiento de Barakaldo ha ido acogiendo una media de veinte niños cada año desde entonces. 
En esta edición del programa, se cuenta en el municipio con un presupuesto de 4,5 millones de pesetas, de los cuales cuatro millones parten del Ayuntamiento y medio millón de Salam. La acogida del próximo verano tendrá 1,9 millones de pesetas, mientras que el programa del piso para la residencia de enfermos saharauis, situado en el barrio de Lutxana y por el que han pasado ya 17 personas, se llevará 2.6 millones de pesetas. 
En este sentido, tanto Salam como el Ayuntamiento de Barakaldo hacen un llamamiento a las personas interesadas a que acudan a la reunión que tendrá lugar el próximo jueves, día 10, a partir de las 19,00 en la Casa de Cultura de Barakaldo.
Publicado el 08-05-2001 Levante-EMV - Comarcas
La Safor muestra su sensibilidad en el Festival por los Saharauis
Salvador Talens, Gandia. 
El trinquet El Zurdo de Gandia acogió en la noche del pasado viernes el I Festival de Pilota a Raspall a Beneficio del Pueblo Saharaui. El objetivo era generar fondos para la campaña «Vacances en Pau», de acogida de niños y niñas saharauis por familias de la comarca. 
El festival comenzó con varias partidas no competitivas entre políticos de la comarca. En las mismas participaron Ferran Bofí, alcalde de Xeraco; Joan Sapena alcalde de Palma de Gandia y Cipriano Fluixà, alcalde de Xeresa, así como los concejales Toni Martí y José Lena (Xeraco), Joan Francesc Peris (Gandia), Salvador Millet (La Font d´En Carròs), Blai Llopis (Miramar), Domingo Malonda (Oliva), Fernando Seguí (Guardamar), Carlos Borrás (Bellreguard) y Josep Clar y Josep Santosjuanes de Tavernes de la Valldigna. También tomó parte Toni Tormos, presidente del PSOE en l´Alqueria. 
A continuación se disputó una partida entre dos trios de jugadores profesionales del raspall. El equipo azul estaba formado por Batiste de Genovés, Carlos de Oliva y Coeter II de Simat de la Valldigna mientras que el rojo lo integraban Gorxa de Daimús, Tonet de Genovés y Francisco de Oliva. La partida fue espectacular, de las mejores que se recuerdan en los últimos tiempos, con todos los contendientes entregados al máximo y ofreciendo lo mejor de si mismo. 
El resultado final fue de 20-20, ya que la partida se tuvo que suspender a raíz de la lesión que sufrió el mitger de Genovés, Tonet. El jugador de la Costera se lesionó en los abductores y se vio obligado a retirarse al darse cuenta de lo grave que podía ser el percance. 
El festival concluyó con la entrega de obsequios y pergaminos conmemorativos a las personas, entidades, empresas, deportistas, políticos y ayuntamientos que han colaborado personal o económicamente en este evento. 
La cancha gandiense registró una gran entrada de público con motivo del festival, si bien los organizadores esperaban una mayor respuesta de aficionados y público en general. 
La Associació Comarcal d´Ajuda al Poble Saharauí, entidad organizadora del festival junto a la Mancomunitat y la Federació de Pilota, dará hoy a conocer en rueda de prensa los beneficios recaudados en el festival.
Publicado el 08-05-2001 Hoy Digital - Región
Los Saharauis quieren traer a 600 niños para que pasen este Verano en Paz en Extremadura
Las familias interesadas en acogerlos pueden solicitarlo durante este mes
Los niños saharauis todavía están en las escuelas y duermen en sus jaimas del desierto. Pero ya comienza a pegar la calor y muchos de esos pequeños sueñan con pasar un verano en España, en paz. El Frente Polisario ya ha comenzado a gestionar esa campaña de vacaciones que cada año trae a la Península a miles de niños saharauis con edades comprendidas entre los 8 y los 12 años. Este año, los saharauis aspiran a que al menos 600 niños pasen el verano en Extremadura, siempre que haya familias extremeñas dispuestas a darles agua y cariño. A lo largo de este mes de mayo las familias interesadas en acoger a alguno de estos pequeños pueden contactar con la organización de este programa. Hay delegados de esta campaña por toda la Región. 
Son niños que quieren pasar un verano en paz. Para ellos, sería un verano inolvidable si logran llegar hasta una casa en la que el agua fluya como indolente y en la que ser examinado por un médico no constituya una odisea. De momento aún están estudiando, acabando su curso escolar. Aquellos que tengan buenas notas habrán ganado muchos puntos para coger un avión rumbo a España, a Cataluña, a Andalucía, a Extremadura... «Este año nos hemos puesto el reto de que las familias extremeñas puedan acoger a 600 niños», indica el presidente regional de la Plataforma de Amigos del Pueblo Saharaui. 
Las asociaciones de amistad con el pueblo saharaui abundan en nuestra Región; hay ya unas cuarenta organizaciones de ese tipo en los pueblos extremeños. Buena parte de culpa de que esas asociaciones sigan floreciendo la tienen los niños. Es verdad que son niños de verdad, con sus miserias de la guerra, con sus médicos racionados, con su español en la memoria. 
Pero también son niños-anuncio, pequeños que llegan a España para pasar un verano en paz y recordar a los mayores que no vienen acá en busca de unos padres o una patria. Tienen padres y tienen patria en el Sahara, pero desde hace 25 años quieren la autodeterminación de Marruecos y apenas encuentran eco a sus demandas en la comunidad internacional, y mucho menos en el reino de Marruecos. Por eso, los 9.000 niños que llegarán este verano a España serán también miles de voces reclamando la autodeterminación para el Sahara. 
Los primeros niños saharauis llegaron a Extremadura hace siete veranos. Eran sólo 14. Este verano podrían ser 600 y se desparramarán por todos los pueblos de la Región. Algunos de ellos podrán repetir visita y estancia con la familia con la que convivieron el verano anterior. Otros llegarán de nuevas y mirarán con asombro infinito sus casas de verano, el agua, las zonas verdes... «A los niños les marca este viaje», dice Abidim Bucharaya, delegado saharaui en Extremadura. 
«Cuando se marchan se suele mantener el contacto con ellos por carta o por visitas que organizamos anualmente a los campos de refugiados», afirman familias que ya tienen experiencia en este tipo de acogida. 
La mayoría de esos niños que vengan a Extremadura no tendrá problemas de idioma. Casi todos ellos tienen como segunda lengua el castellano, no en vano el Sahara fue provincia española hasta 25 años, cuando Marruecos decidió anexionarse ese territorio.
Publicado el 08-05-2001 El Periódico de Extremadura
Vacaciones en Paz. Familias de la Región acogen esta año a 600 niños saharauis
A. M. R. MERIDA 
Los responsables de programa "Vacaciones en Paz" hacen un llamamiento a las familias extremeñas para que, este verano, 600 niños saharauis puedan pasar dos meses acogidos en hogares de la comunidad. De conseguirse, vendrían más niños que ningún otro verano, pues ya el año pasado estuvieron 532. 
La llegada de los pequeños, con edades comprendidas entre 8 y 12 años, está prevista en la primera quincena de julio y se marcharían entre el 28 de agosto y el 5 de septiembre. 
Todas las familias que estén interesadas en acogerlos, pueden presentar su solicitud antes del 31 de mayo. El único requisito que se les exige es que sean "familias normales", según explicó ayer durante la presentación de la campaña Juan Rubiano, coordinador provincial de Badajoz. Por "normales" se entiende que dispongan de los recursos económicos que permitan vivir con "normalidad" sin que importe que se trate de familias numerosas. 
MAYORES 
Además, puede que lleguen niños con alguna minusvalía física o psíquica y como no se pueden quedar en centros especializados, sería necesario que fuesen acogidos por familias. También pueden llegar niños de más edad. 
Este año se han establecido dos lugares de recepción: Usagre para Badajoz y Miajadas para Cáceres. Allí llegarán los niños y tras comer y asearse partirán a sus pueblos respectivos, donde habrá coordinadores locales. Se han creado además coordinadores de zona, encargados de informar a las familias y estar en contacto con todos los niños. 
Las familias interesadas pueden llamar al 924-257074.
Publicado el 07-05-2001 Diario Información - Elche
Diario Información otorga su galardón a la Asociación de Ayuda al
REDACCIÓN 
La Asociación de Ayuda al Sahara Occidental ha sido distinguida por el diario INFORMACIÓN con el «Ilicitano del Mes» por la labor humanitaria, solidaria y desinteresada que este colectivo lleva realizando desde hace tiempo. 
Con este galardón, el diario ha querido reconocer públicamente el esfuerzo que los miembros de esta ONG realizan para ayudar a personas, y sobre todo, a niños que se encuentran en una situación política, social y económica que entraña una gran problemática. 
La Asociación de Ayuda al Sahara Occidental lleva años en Elche trabajando para contribuir a paliar las necesidades más perentorias de la población refugiada en los campamentos saharauis de Tindouf, hasta donde se han enviado en distintas campañas ropa, alimentos, medicamentos e, incluso, cubas de agua potable con el fin de ayudar a una comunidad que difícilmente puede cubrir sus necesidades más perentorias. 
Pero además de las ayudas que desde Elche se han remitido a estos campamentos de refugiados, la citada asociación ilicitana ha querido ir aún más lejos y desde hace años se organizan viajes de niños saharauis a Elche con el fin de que tengan ocasión de compartir un mes de verano en el seno de familias ilicitanas. Hasta el momento, la experiencia ha sido excelente y las personas que ya han acogido en su hogar a uno de estos niños no dudan en repetir la actividad el año siguiente por la enorme carga emocional y el agradecimiento que los más pequeños muestran ante cualquier mínimo detalle. 
La citada asociación ilicitana no sólo se encarga de traer a estos pequeños hasta Elche, sino que también se preocupa de que los niños sean sometidos a un exhaustivo examen médico e, incluso, cuando en los  casos en que ha sido necesario se han aplicado los tratamientos o las intervenciones necesarias. 
Por todo ello, el diario INFORMACIÓN ha querido premiar con su distinción la labor constante y callada de los miembros de una asociación que hace años comenzó a colaborar de forma desinteresada con la población saharaui y que desde entonces les viene prestando toda la ayuda que está a su alcance gracias a la colaboración de muchos ilicitanos.
Publicado el 07-05-2001 El Puerto Información - Actualidad Local
Satisfacción en IU por el apoyo a la candidatura de las Mujeres Saharauis al Premio Príncipe de Asturias
EL PUERTO. INFORMACIÓN 
El portavoz municipal de Izquierda Unida, Ignacio García, expresó su satisfacción por el apoyo unánime que recibió la propuesta presentada por la formación de izquierdas en la última sesión plenaria, celebrada el jueves, por parte de toda la Corporación en la que se pedía el voto a favor de la candidatura de las Mujeres Saharauis para el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2001. 
García señaló que al día de hoy son ya muchos los portuenses que conocen la realidad de los campamentos del Frente Polisario en Tindouf “ya sea porque han estado personalmente allí o por haber tenido la posibilidad de acoger a un niño dentro del programa Vacaciones en Paz, pudiendo comprobar el papel fundamental que desempeñan las mujeres saharauis en una situación inhóspita que derrotaría a cualquiera”. 
El portavoz de IU recordó que estando los hombres en el frente de lucha “las mujeres han sido capaces de hacer madre, padre, administrador, maestra, y educadora y todo ello en un lugar donde antes de que llegase el pueblo saharaui no vivían ni las serpientes” por lo que incidió en la importancia que tiene el hecho de potenciar la candidatura de las mujeres para este premio. 
IU manifestó también que la organización de los campamentos es modélico estando en unas condiciones de absoluta precariedad “y esto es en gran medida por el papel de la mujer. Puede decirse que el pueblo saharaui es uno de los más cultos del mundo, con la mayor proporción de titulados medios y universitarios de toda Afrecha”. 
Por último, el concejal de Izquierda Unida señaló que la Corporación municipal de la ciudad al apoyar esta candidatura, “no hace más que contribuir en alguna medida a paliar la tremenda injusticia histórica que se ha cometido con el pueblo saharaui”. 
Por todas estas razones Ignacio García no ocultó la satisfacción de toda la agrupación local por haber sacado adelante esta iniciativa en el último debate plenario.
Publicado el 06-05-2001 El Periódico de Extremadura - Villafranca
La Asociación de Amigos de los Saharauis está en marcha
LAURA DIEZ / VILLAFRANCA 
La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui, que será cabecera comarcal y atenderá a varias poblaciones del entorno, se constituirá dentro de unos días. 
El colectivo nace como respuesta a las inquietudes de un grupo de familias que cuenta además con el apoyo del consistorio y que desde hace varios años trabaja por la causa saharaui. 
Estas personas quieren contar con un periodo prudencial para ofrecer a los interesados la posibilidad de traer un niño saharaui este verano, pero antes pretende dejar claro que "esta no es una cuestión de caridad, sino de solidaridad, y que los niños no vienen sólo a que les den obsequios o comida, sino a conocer el idioma español, las costumbres de aquí, a conocer otro modo de vida al que ellos aspiran", manifestó Francisco Gutiérrez, uno de los principales promotores de la asociación.
Publicado el 05-05-2001 El Comercio Digital - Asturias
Familias Asturianas acogerán este Verano a 158 niños Saharauis
158 niños saharauis de la zona de campamentos de refugiados de Tindouf serán acogidos por familias asturianas este verano -del 3 de julio al 3 de septiembre-. Muah Yahadih, miembro de la Delegación Saharaui en Asturias, explicó que aún son necesarias 25 familias, mientras que otras 105 ya participaron en esta experiencia el pasado año. 
Este verano vendrán al Principado 18 niños más que en 2000. Del total de los 158 menores, unos 30 ó 40 repetirán destino. Los niños, de entre ocho y trece años, participarán en diferentes actividades. Entre ellas, visitarán los ayuntamientos de los concejos de las familias de acogida. Además, en la Semana Negra de Gijón está prevista la instalación de una tradicional tienda saharaui, la Jaima, de la que podrán disfrutar los niños. 
La acogida de estos menores saharauis en familias asturianas comenzó a ponerse en marcha en 1994, año en que se recibieron unos 20 ó 25 niños. Pero ya desde 1986, los pequeños eran acogidos en diferentes albergues de la región durante los meses de verano.
Publicado el 05-05-2001 El Diario Montañés - Región
Moción de apoyo a la Candidatura de la Mujer Saharaui al Príncipe de Asturias
B. E. CASTRO URDIALES
La preocupación de la institución municipal castreña por la crítica situación que atraviesa el Sáhara no es nueva. Castro Urdiales está hermanada, desde hace años, con el campamento de Bucráa y, en varias ocasiones, ha destinado ayudas económicas a esta zona. El alcalde ahora propone que el Pleno de la Corporación respalde la candidatura al Premio Príncipe de Asturias para las mujeres saharauis. 
El alcalde, Rufino Díaz Helguera, ha presentado una moción para que sea incluida en el orden del día del próximo pleno ordinario, a celebrar el viernes 11 de mayo. A través de este documento, la máxima autoridad de la institución municipal propone al resto de la Corporación que resuelva mostrar su apoyo a la Plataforma Astur-Cántabra de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (PACISPS), que pretende solicitar para las mujeres saharauis la concesión del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2001. 
El Ayuntamiento castreño pertenece a esta entidad. En opinión de Díaz Helguera, la situación que vive la mujer exiliada en los campos de Tinduf -este municipio está hermanado con Bucráa- desde 1975, es la que determina la conveniencia de plantear su candidatura a este galardón. Para este alcalde, «hay que tener en cuenta el protagonismo que han asumido en todos los ámbitos de la vida social, educativa, sanitaria, laboral y moral». 
En la exposición de motivos de esta moción, se recuerda que la mujer saharaui, pudiendo haber quedado relegada al papel que, de forma tradicional, le establece una sociedad de su tipo, religión y cultura, ha asumido libremente un papel protagonista en su vida. Las mujeres representan el 60 por ciento de la población refugiada y han decidido cargar sobre sus hombros con la responsabilidad del bienestar de sus hijos y nietos, «con más posibilidades educativas, culturales y sanitarias de las que contaban en su anterior período colonial». Numerosas personalidades del ámbito político y cultural son las que integran la comisión promotora de esta iniciativa.
Publicado el 04-05-2001 La Vanguardia - Vivir en Tarragona
Del Desierto al Joan XXIII
Una refugiada Saharaui da a luz durante su estancia en Tarragona
SARA SANS Tarragona 
Said nació el miércoles por la noche en el hospital Joan XXIII de Tarragona. No fue un parto fácil. Tras más de diez horas de espera y contracciones, los médicos practicaron una cesárea a Laala Yahdih. Laala nunca sabrá qué hubiera ocurrido de haber dado a luz en el campo de refugiados del Sahara donde vive. La recién estrenada mamá vino hace algo más de un mes con otras 49 mujeres saharauis a estudiar en el Complejo Educativo de la antigua Universidad Laboral de Tarragona. El proyecto, organizado por la  Associació Catalana d’Amics del Poble Saharaui (Acaps), culminará el próximo 30 de junio. Entonces, las jóvenes (de entre 17 y 30 años), Said y otro bebé que está a punto de nacer regresarán al Sahara. 
Cuando seleccionaron a Laala para venir a estudiar a Tarragona, no estaba embarazada. “Lo supo más tarde, pero no quiso perder la oportunidad de venir y pensó que aquí había más medios y condiciones para tener al niño”, explica su prima Fatma Mahmud, quien le hace de intérprete. Las jóvenes han venido a estudiar castellano, informática y nutrición. Fatma, Laala y otra joven comparten habitación en la residencia Miró del Complejo Educativo. La conserje del edificio, la directora de la escuela y otras profesoras visitaron ayer a Laala y Said. Lo mismo hicieron otras compañeras como Fidaia, Waliba o Jueida, quien está embarazada de ocho meses. 
La mayoría chapurrea el castellano y ha guardado la “melpha” (el vestido tradicional) en el armario. “Aquí no es cómoda y sólo nos la ponemos cuando hacemos una fiesta o queremos mostrar nuestra identidad”, explica Fatma. Ella es profesora en los campos de refugiados y ahora le están enseñando el valor nutritivo de cada alimento y técnicas de conservación. 
Cuando llegaron, a las jóvenes les costó adaptarse al horario de las clases y las comidas, “pero poco a poco nos hemos acostumbrado”, añade Waliba. Las condiciones de vida en el desierto son muy duras. Precisamente ayer, Laala habló con su marido, Ahmed, para decirle que su hijo había nacido. Ambos quieren que Said tenga dos nacionalidades: “Que sea saharaui y español”, dice Fatma.
Publicado el 04-05-2001 Diari de Tarragona
Nace Said, el primer tarraconense del desierto
Su madre es una de las saharauis que estudian en el Compleix Educatiu
Laala Yahdih Abdi, de 23 años, una de las cincuenta jóvenes saharauis que llegó el pasado mes de marzo a Tarragona para seguir unos cursos de formación ocupacional en la antigua Universidad Laboral, dio a luz a las 21.30 horas del miércoles en el hospital Joan XXIII a Said, el primer niño saharaui nacido en Tarragona. A las cinco de la tarde de ayer, la joven logró hablar por teléfono con su madre y con su marido a través de un móvil que le acercaron a la cama. Después de colgar, lloró de emoción. 
Pilar Encuentra/Tarragona 
pilare@diaridetarragona.com
 
No hay apenas agua. Ni huertos. Ni casas. Tampoco hay teléfonos en el campamento de refugiados situado en un trozo de desierto cedido por Argelia en el que la familia de Laala vive desde hace más de veinte años, cuando Marruecos les expulsó del Sáhara, la tierra a la que sueñan volver. Por eso su madre y su marido tuvieron que desplazarse doce kilómetros para poder hablar con ella desde la ciudad de Likud. Estaban inquietos. Sabían que Laala iba a ingresar en el hospital el miércoles por la mañana. Había salido de cuentas hace dos semanas y el parto fue provocado. Durante todo el día trataron de obtener noticias.  Pero el alumbramiento fue muy largo. A las nueve y media de la noche se le practicó una cesárea y a esa hora ya no se les pudo comunicar la buena noticia porque ambos habían tenido que volver al campamento.  Finalmente, la conexión fue posible y emocionante. El niño estaba despierto y tranquilo en su cuna transparente de hospital hasta que Laala lloró. Entonces empezó a llorar también como intuyendo que su madre necesitaba consuelo. La joven lo sacó enseguida de la cuna, lo acostó a su lado y destapó un pecho del que el bebé empezó a mamar mirando a su madre a la cara mientras la succionaba con fuerza. 
El primero, pero no el único 
Said ha sido el primer niño saharaui nacido en Tarragona, pero no será el único. Dos jóvenes más del grupo que estudia en régimen de internado en la antigua Universidad Laboral, están embarazadas. Una de ellas, Yueida, de 24 años, cumple su octavo mes de embarazo.  Vestida con una melhfa (el vestido típico saharaui), estaba ayer en la habitación del hospital sentada en una silla, junto a la cabecera de la cama de Laala. Hay otra joven estudiante también embarazada, pero ésta dará a luz en el campamento porque se encuentra embarazada de seis meses y el grupo tiene previsto regresar el 30 junio. Será entonces cuando Said conocerá a su padre, Ahmed Mahmud Sleiman, combatiente del Frente Polisario como casi todos los saharauis varones. Luchan por volver a la tierra que les fue arrebatada.  Said será inscrito en España. Su madre dijo ayer que le gustaría que el niño pudiera tener la doble nacionalidad. 
Fatma, otra estudiante prima hermana de Laala que también estaba ayer acompañándola en la habitación del hospital, explicó que la selección del grupo de estudiantes que debía venir a Tarragona se había hecho antes de que quedaran embarazadas las tres y que después decidieron venir igualmente. Negó que pretendieran quedarse aquí con sus hijos: «Estamos reivindicando nuestra patria, que es la preferida para nosotros. Es allí donde queremos estar», afirmó Fatma, maestra de profesión, que trabaja en la cooperativa de mujeres saharauis y sigue en el Complejo Educativo un curso de Nutrición. 
Fatma recordó que el Frente Polisario está en tregua en espera del ansiado referendum entre los aproximadamente 300.000 saharauis, de los que 250.000 están viviendo en los campamentos de refugiados de Argelia y 50.000 componen una población flotante repartida por distintos países. 
Todos ellos confían recuperar la tierra de la que fueron expulsados por Marruecos. «Somos muy creyentes, sabemos que Dios es muy generoso y pensamos que tanto sacrificio no puede quedar sin recompensa», dijo. 
‘Cuando vi el mar me pareció otro cielo’ 
Fatma explicó la dureza de la vida en los campamentos de refugiados en los que viven los saharauis desde que fueron expulsados de su tierra. Laala nació en uno de ellos. Nunca había venido a Europa. Le han sorprendido las muchas atenciones que ha recibido durante sus últimas semanas de embarazo, con reconocimientos médicos cada dos días.  Pero hay muchas más cosas que han llamado la atención de las jóvenes estudiantes hospedadas en la Residencia Miró del Complejo Educativo. Fatma, la prima de Laala explicó que cuando se sale de los campamentos se descubre un mundo diferente. «Todo resulta sorprendente». A ella, le fascinaron las enormes construcciones, el clima, el mar... Sobre todo el mar: «Cuando lo vi la primera vez, me pareció otro cielo». Hasta la resolución del largo conflicto con Marruecos, el pueblo saharaui está sobreviviendo gracias a la solidaridad internacional, tanto durante su estancia en los campamentos como cuando salen de allí. Al pequeño Said no le falta nada. La sección territorial de Tarragona de la  Asociación Catalana de Amigos del Pueblo Saharaui y los trabajadores del Complejo Educativo le han comprado todo lo necesario para abrigarle sus primeros meses de vida.
Regreso a Tindouf
Redacción Tarragona 
Los once niños saharauis que fueron operados en el hospital Joan XXIII de Tarragona en abril regresaron el pasado sábado a los campamentos de Tinduf. Totalmente recuperados de la intervención quirúrgica, tras un mes de descanso acogidos por familias y cargados de paquetes y de solidaridad para sus familias fueron despedidos por representantes del Fòrum Solidari Joan XXIII y de la Associació Catalana d'Amics del Poble Sahrauí (ACAPS), entidades coorganizadoras del proyecto, y por las propias familias que los han acogido. Así finaliza la primera parte del proyecto, que continuará en julio, cuando lleguen los diez niños que se quedarán en Tarragona dentro del proyecto Colonias de verano organizado por la ACAPS . La segunda será en otoño, cuando cirujanos del Fòrum Solidari Joan XXIII irán a los campamentos para continuar con las intervenciones iniciadas en Tarragona.
Publicado el 04-05-2001 Comunicado de prensa de la LIGA ESPAÑOLA PRO DERECHOS HUMANOS
Ausencia de la Mujer Saharaui en el I Encuentro Euro-magrebí de Mujeres
Desde la Liga Española Pro-Derechos Humanos apoyamos el I Encuentro Euromagrebí de Mujeres, cuyo objetivo es fomentar el diálogo y la cooperación entre las mujeres del norte y del sur del Mediterráneo, encuentro que se está celebrando en estos días en Algeciras, pero lamentamos la ausencia de las mujeres saharauis, parte integrante de las mujeres magrebíes. 
Lamentamos, por tanto, esta discriminación, máxime cuando personalidades organizadoras del Encuentro han apoyado la candidatura del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2001 al colectivo de las mujeres saharauis. Además, resulta intolerable esta ofensa cuando una delegación de estas mujeres saharauis se encuentra actualmente en España, de camino al Congreso de Bruselas que tendrá lugar el 17 y 18 de mayo. 
Deseamos, así mismo, agradecer el importante apoyo que está teniendo la iniciativa de la Liga Española Pro-Derechos Humanos de presentar la candidatura del colectivo de mujeres saharauis para la concesión del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2001. Actualmente esta propuesta ha sido apoyada por más de 500 Ayuntamientos y numerosas personalidades. 
Francisco José Alonso Rodríguez 
Presidente Nacional de la Liga Española Pro-Derechos Humanos
Publicado el 04-05-2001 Levante-EMV Digital - Comarcas
Pilota Raspall: Políticos y pelotaris protagonizan hoy el Festival en beneficio al Pueblo Saharaui
Salvador Talens, Gandia. 
Hoy es el gran día. Esta noche, a partir de las 22,30 horas, está programado el inicio del primer festival de pilota a raspall a beneficio del pueblo saharaui. La cita es en el trinquete El Zurdo de Gandia. El objetivo es generar fondos para financiar la campaña «Vacances en Pau» de acogida a niños y niñas saharauis por parte de familias de la comarca. 
La primera partida ha generado una gran expectación. Se trata de una confrontación entre varios alcaldes y concejales de las poblaciones de la comarca que quieren colaborar en la causa con su participación activa. Ayer mismo confirmaron su presencia el alcalde de Xeresa Ciprià Fluixà, el de Xeraco Ferran Bofí y el de Tavernes, Eugenio Pérez. 
Los tres estarán perfectamente secundados por los concejales Toni Martí y José Lena (Xeraco), Josep Clar y José Santosjuanes (Tavernes), Enrique Escrivá y Domingo Malonda (Oliva), Blai Llopis (Miramar), Salvador Escrivá (La Font d´En Carròs), Joan Francesc Peris (Gandia) y Carlos Borrás (Bellreguard). 
A continuación, sobre las 23,30 horas, se disputará una partida de jugadores profesionales con dos trios en liza. Un equipo estará formado por Batiste de Genovés, Carlos de Oliva y Coeter II de Simat y el otro lo integrarán Gorxa de Daimús, Tonet de Genovés y Francisco de Oliva. Esta confrontación será grabada por las cámaras de Punt 2 para su emisión en diferido en la tarde del domingo día 6. 
Cuando finalicen ambas partidas se procederá al acto de entrega de premios y obsequios conmemorativos del acontecimiento a las personas, empresas, políticos, deportistas y ayuntamientos que han colaborado en el festival. 
Las entradas para presenciar el acontecimiento de hoy se pueden adquirir esta misma noche en la taquilla del trinquete al precio de mil pesetas. También se ha creado una fila cero para aportar ayudas económicas. Este festival está organizado por la Associació Comarcal d´Ajuda al Poble Saharauí, (ACAPS), la Mancomunitat de Municipis de la Safor y la Federació de Pilota Valenciana. 
La Associació ACAPS ha abierto una cuenta en Bancaixa cuyo número es el 2077-0119-11-1102015500.
Publicado el 04-05-2001 El Correo - Sociedad
Amigos del Sahara: "Surgimos a partir de la impotencia y la vergüenza"
G. E. BILBAO 
«Las primeras asociaciones de amigos del Sáhara fueron creadas por las personas que estaban allí haciendo la mili y que volvieron con la sensación de haber traicionado a un pueblo con el que habían convivido», rememora Isabel Uría, miembro de la entidad vasca, una de las primeras en constituirse. «La impotencia y la vergüenza nos hizo juntarnos y formar grupos de apoyo». Durante el presente mes, presentarán una coordinadora que aglutinará a todos los grupos que colaboran con los refugiados. «Se han formado redes de solidaridad gracias a las familias que acogen niños en verano y luego visitan sus campamentos». 
A pesar del transcurso de los años, la Asociación de Amigos de la República Saharaui Democrática de Euskadi mantiene su objetivo inicial. «Mantenerlos vivos y que no se mueran sus reivindicaciones», reconoce. «Luchamos contra el muro de silencio que impone Marruecos, y los apoyaremos hasta que consigan recuperar la soberanía sobre sus tierras»
Publicado el 03-05-2001 El Día Digital - Tenerife Sur
Granadilla de Abona: Comenzarán mañana las II Jornadas Socioculturales de la Comunidad Saharaui, se celebrarán en El Médano
GRANADILLA DE ABONA (REDACCIÓN). 
Los miembros de la comunidad saharaui en Canarias anuncian que han organizado la segunda edición de las jornadas socioculturales en el municipio de Granadilla de Abona, concretamente en la plaza del núcleo de El Médano. Señalan que la misma se llevará a cabo a partir de mañana, y la clausura será el domingo. 
Los componentes de este colectivo resaltan que el objetivo de la presente iniciativa, al igual que la desarrollada en este mismo emplazamiento el año pasado, es «a favor de la sana integración de los inmigrantes en el seno de la sociedad del Archipiélago, para evitar que existan problemas del índole que sean con las personas que llegan de fuera de esta región». 
Según apuntan, estas jornadas abarcarán diversas actividades culturales «y algunas de ellas se realizarán en las propias casetas que se instalarán en este entorno». En este sentido, también manifiestan que se desarrollarán actuaciones musicales; y platos típicos de esta zona, «que serán combinadas con las que se cocinan aquí». Además, prevén proyecciones de distintos documentales. 
Mezcla de culturas 
Los organizadores de este evento esperan, por tanto, que los ciudadanos, «sean de Granadilla de Abona o turistas, participen de todas estas propuestas que se han programado, que las consideramos que son importantes, y más en la zona Sur de la Isla, ya que se pueden encontrar un número importante de culturas». Así, comentan que con estas jornadas «queremos que se nos conozca un poco mejor, de una realidad que está a poca distancia del Archipiélago, con lo que podremos dar una visión más acertada». 
También destacan que en la iniciativa desarrollada el año pasado, que aconteció en este mismo barrio granadillero, la muestra se clausuró con un destacado índice de participación, «lo que nos ha animado a continuar llevando a cabo trabajos de estas características en este mismo emplazamiento»
Publicado el 02-05-2001 El Diario Vasco
El Ayuntamiento participa en una Campaña de Acogida de Niños Saharauis durante el Verano
DV. /IRUN 
El Ayuntamiento de Irún va a participar en la campaña de acogida de niños saharauis que cada año pone en marcha la delegación del Frente Polisario en Euskadi. El área de Derechos Civiles tratará de que los viajes sean financiados al cien por cien por el Ayuntamiento. Los niños permanecerán en Irún los meses de julio y agosto, siempre que se encuentren familias de acogida. Este año, el presupuesto municipal para proyectos de cooperación al desarrollo asciende a 43 millones de pesetas. 
La delegada de derechos Civiles del Ayuntamiento, Marian Guerra, acompañada por representantes municipales de PNV-EA y EH, visitó el pasado mes de marzo varios campamentos saharauis para conocer sobre el terreno la situación que vive ese pueblo. «Adquirimos con ellos el compromiso de sensibilizar a la población y de transmitir su denuncia para que se cumpla la resolución de la ONU y se les devuelva su tierra», señalaba. 
El Ayuntamiento de Irún participará en una campaña impulsada por Cruz Roja para enviar diverso material a los asentamientos saharauis. «Las necesidades que tienen son muchas. Viven en una zona estéril, prácticamente sin agua y sobreviven de la cooperación internacional», añadía Marian Guerra. 
En una situación tan dura, «es muy importante que los niños puedan salir de allí y vean que hay otra esperanza de vida», apuntaba la delegada de Derechos Civiles. Con este fin, el Ayuntamiento participará en la campaña de acogida de niños saharauis que se llevará a cabo durante los próximos meses de julio y agosto. «La campaña se hará a través de la delegación del Frente Polisario en Bilbao y el Ayuntamiento tratará de financiar la totalidad del viaje». 
Niños a partir de 8 años 
La edad de los niños acogidos será de 8 años en adelante. «Hablan algo de castellano y son muy autosuficientes. Hay que tener en cuenta que las familias saharauis son muy numerosas y las madres sólo pueden estar pendientes de los más pequeños». 
Las familias irunesas interesadas en acoger este verano a algún niño saharaui pueden acudir o llamar por teléfono a la delegación municipal de Derechos Civiles (antiguo hospital, teléfono 943649312), el SAC o la Oficina de Información Juvenil (calle Fueros, 2). 
Marian Guerra hizo pública también la convocatoria de las bases para acceder a las ayudas de cooperación al desarrollo. El Ayuntamiento de Irún ha reservado en sus presupuestos para este fin 43 millones de pesetas. Un 5% de esta cantidad irá destinado a sensibilizar a la población sobre la situación de los pueblos más desfavorecidos. 
Hay algunas novedades con respecto a los criterios que regirán la elección de los proyectos. «Se va a primar la viabilidad y continuidad del proyecto, su calidad técnica, las necesidades económicas y sociales de las poblaciones destinatarias, el fomento de la formación de las personas y las acciones que incidan en la cultura autóctona de los derechos humanos, entre otros factores. Igualmente se valorará la perspectiva de género». El Ayuntamiento reservará, además, una parte del presupuesto para poder enviar ayudas de emergencia allá donde ocurra alguna catástrofe natural.
Publicado el 02-05-2001 La Verdad Digital - Comarcas
Molina de Segura: Programa para Acoger a Niños Saharauis
La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui ha puesto en marcha el programa de acogida de niños para este verano, ¡Dale un respiro! Comparte el verano con un niño saharaui. Las familias interesadas deben entregar sus solicitudes en las Escuelas Blancas (c/ Moisés de Molina). EP
Publicado el 02-05-2001 El Periódico de Extremadura - Breves
Proyecto Hombre y Amigos del Pueblo Saharaui, premiados
VALENCIA DE ALCANTARA. 
Los lectores de la revista 'Valbón', de Valencia de Alcántara, han elegido como 'Valentinos del Año' a las asociaciones Proyecto Hombre y Amigos del Pueblo Saharaui, en reconocimiento a la labor social que ambas vienen desarrollando. El trofeo de esta XVI edición tiene la particularidad que será inédito y está confeccionado por el artesano valentino Juan Carlos Cerrón. E. L.
Publicado el 02-05-2001 Levante-EMV Digital - Cormarcas
La Asociación Pro Saharauis ultima la construcción de un Hospital en Smara
El Clima prebélico en la ex-colonia mantuvo paradas las obras.
Antonio Soriano, Requena. 
El presidente de la Asociación Pro-niños Saharauis de Requena, Daniel Matoses, que a su vez es el coordinador de la Comisión de Sanidad de la Federación de Asociaciones Solidarias con el Pueblo Saharaui de la Comunidad Valenciana, explicó a Levante-EMV tras su reciente viaje al campo de refugiados de Tinduf, en Argelia, que uno de los hospitales que se está construyendo en la zona liberada del Sáhara Occidental estará operativo en unas pocas semanas. 
Daniel Matoses aclaró que en un futuro inmediato cambiarán su política de viajes para ayudas al pueblo saharaui y en lugar de realizar desplazamientos masivos y muy distanciados en el tiempo, lo harán más frecuentemente y con menos equipo. Así, en breve desplazarán dos médicos y dos enfermeras cada tres meses con el fin de apoyar y asesorar de forma más constante al personal sanitario que han estado formando y para el que han trasladado equipos médicos. La asociación está prestando su colaboración en la construcción y puesta en marcha de dos hospitales: uno de ellos en activo y el otro a punto de finalizar su construcción. 
Obras avanzadas 
Al viaje realizado a Tindouf desde el 16 de febrero hasta el 2 de marzo pasado, no sólo se desplazó personal médico, sino que en esta ocasión también contaron con un arquitecto y un constructor que supervisaron la construcción del hospital de nueva planta en la zona liberada del Sáhara. 
Según Daniel Matoses, que acompañó a los técnicos, el hospital, que comenzó a construirse en octubre de 1995, está a punto de estar operativo, ya que sólo falta la instalación eléctrica y poner puertas y ventanas. 
«El hospital podría estar ya terminado, pero la actividad ha estado parada durante tres meses porque tanto marroquíes como saharauis se estaban preparando para la guerra, que hubiera estallado ya si no hubieran prorrogado la estancia al personal supervisor de la ONU», aclaró Daniel Matoses. 
El doctor Matoses explicó que en su opinión «es necesario que se cumplan los acuerdos de paz de 1991 y los de hace dos años, cosa que no ha ocurrido porque Marruecos hace lo posible para evitarlo». 
En su último viaje el equipo médico se quedó en el Hospital Regional de Smara, donde llevaron un electrocardiógrafo, un aparato de rayos X, un pulsioxímetro -para medir la saturación de oxígeno-, placas, historias clínicas y los reactivos necesarios para mantener operativo el laboratorio del centro. 
«Estamos satisfechos por como va el nuevo hospital, pero hemos vuelto peor que nunca porque la gente está en un estado de desesperación», aseguró Matoses.
Publicado el 01-05-2001 Levante-EMV Digital - Comarcas
La Safor se vuelca con el Festival a favor del Pueblo Saharaui
Salvador Talens, Gandia. 
El trinquet El Zurdo de Gandia acogió en la noche del pasado viernes la presentación del primer festival de pilota a raspall a beneficio del pueblo saharaui, cuyo principal objetivo es generar fondos para financiar la campaña «Vacances en Pau», de acogida de niños y niñas saharauis por parte de familias de la comarca de la Safor. 
Unas 250 personas asistieron al acto del viernes que, al igual que el festival de pilota, está organizado por la Associació Comarcal d´Ajuda al Poble Saharaui (ACAPS), la Mancomunitat de Municipis de la Safor y la Federació de Pilota Valenciana. 
Entre los asistentes al acto del viernes destacó la presencia de la presidenta de la Mancomunitat, Pepa Chesa; el presidente de la Federació, Pedro Paredes y el de ACAPS, Salvador Pallarés. También acudieron alcaldes y concejales de varios municipios de la comarca, los jugadores profesionales que participaran en el festival, los representantes de medios de comunicación y personas o empresarios implicados en el movimiento de defensa y ayuda al pueblo saharaui. 
El acto comenzó con la cena, a la que siguió la actuación, totalmente desinteresada y solidario, del grupo Albena Teatre con un fragmento de su obras «Besos». Posteriormente los asistentes siguieron con atención un documental sobre la historia y la realidad actual del pueblo saharaui. 
La velada finalizó con los parlamentos de los representantes de las entidades relacionadas directamente con el festival, interviniendo Salvador Pallarés, Pepa Chesa, Vicent Hernández de la Federació de Pilota y Mohamed Alí, delegado del pueblo saharaui en la Comunidad Valenciana.Todos ellos destacaron la importancia de utilizar el deporte y más en concreto la pilota para una causa tan justa y noble y agradecieron el esfuerzo realizado por las empresas, ayuntamientos y particulares que colaboran personal o económicamente en el festival. 
El festival está programado para este viernes en el trinquete El Zurdo de Gandia.
Publicado el 01-05-2001 La Verdad Digital - Alicante
Campaña de recogida de medicamentos con destino a los Campamentos de Refugiados.
JOSÉ VICENTE MAS 
Las concejalías de Educación y Bienestar Social y la Asociación de Amistad y Solidaridad con el Pueblo Saharaui han organizado una recogida de medicamentos entre la población para enviarlos a los campamentos de refugiados. la campaña estará abierta hasta finales de este mes de mayo. 
El pasado mes de marzo, una delegación de la corporación municipal y alumnos de los institutos de Enseñanza Secundaria de la Localidad se desplazaron a los campamentos de refugiados del Sahara para participar en un programa educativo entre los estudiantes de ambas comunidades. Este viaje permitió a los representantes del consistorio detectar importantes carencias sanitarias. Niños, mujeres y ancianos están sufriendo la falta de medicinas tan usuales como analgésicos, desinfectantes, antibióticos, gasas, colirios, antitusígenos y complementos vitamínicos, entre otros. 
La carencia de medicamentos básicos, como los anteriormente mencionados, han motivado a la corporación municipal y a la Asociación de Amistad y Solidaridad con el Pueblo Saharaui a promover una campaña que tiene como finalidad la recogida de estos productos con el fin de trasladarlos al poblado de La Güera, hermanado con Crevillent. Los promotores de esta iniciativa han dejado claro que no piden dinero sino medicamentos que no vayan a ser utilizados y que, además, no estén caducados.
Publicado el 30-04-2001 Publicaciones del Sur
I.U. propone a las Mujeres Saharauis para el Príncipe de Asturias
EL PUERTO. INFORMACION 
El portavoz municipal de Izquierda Unida, Ignacio García, ha anunciado la presentación, en el Ayuntamiento portuense y en la Diputación Provincial, de una proposición de apoyo a la candidatura de las Mujeres Saharauis al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2001. Esta medida se llevará a cabo en todos los consistorios. 
Con este objetivo se pretende, según García, reconocer el duro papel desempeñado por la mujer saharaui en la larga lucha de su pueblo, que se ha convertido, por avatares de la guerra, “en el pilar fundamental de la estructura social, asumiendo todo tipo de responsabilidades de producción, organización, sanidad, educación, económicas, que han propiciado la supervivencia y continuidad en condiciones extremas e infrahumanas”. 
Recuerda que tras 26 años de exilio en la "hammada" argelina, el pueblo saharaui sigue en la lucha por el derecho a la autodeterminación y la consecución del referéndum en su día auspiciado por la ONU a través del Plan de Paz . Este Plan de Paz, claramente amenazado por los incumplimientos y estrategias de Marruecos, que obstaculiza sistemáticamente los acuerdos alcanzados, y la pasividad manifiesta de la Comunidad Internacional (ONU) que cede a las presiones, pueden suponer el inicio de un conflicto bélico en el Norte del Magreb. 
En este sentido, la propuesta de IU pretende que se reconozca públicamente la “nobleza, perseverancia y dignidad del pueblo saharaui, desde el apoyo a las justas y legítimas reivindicaciones de éste, destacando en especial el papel de la mujer”. Considera que, con este gran ejemplo de entereza y en el 25 aniversario del éxodo saharaui y la constitución de los campamentos, “es de justicia la concesión del Premio de la Concordia 2001 a la mujer saharaui”. 
La representación de la mujer la asumiría Mamina Sidi Abdelhadi, representante de la Unión Nacional de la Mujer Saharaui. La iniciativa ya ha pasado por el Fondo Andaluz de Municipios Solidarios.
Publicado el 30-04-2001 La Verdad Digital - Murcia
Los Amigos del Pueblo Saharaui eligen nueva Directiva Regional
A. S. •  Las asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui de la Comunidad Autónoma, que son las de Águilas, Cartagena, Mar Menor, Molina de Segura, Abarán, Villanueva, Bullas, Cieza, Totana, Yecla, Mazarrón, Calasparra, Caravaca, Murcia y Lorca se reunieron ayer en un jornada regional, a la que asistieron 130 personas entre las que se encontraban Badadi Benamar, delegado del pueblo saharaui en la Región de Murcia, y varios inmigrantes de dicha nacionalidad, para tratar sobre la organización de su federación y el programa de vacaciones de este año, en el que hay previsto que vengan a la Región 300 niños.
Una de las últimas decisiones de la asamblea fue la elección de nueva junta directiva de la Federación, que a partir de ahora estará presidida por Francisco Matías, de Molina de Segura, con Pedro Antonio Mira Lacal, de Murcia, como vicepresidente; Fernando Arcas, de Lorca, tesorero; y Juan Antonio Rubio, de Cartagena, secretario. 
En lo referente al programa vacaciones en paz, se estudió la forma de mejorar la infraestructuras en lo que se refiere al traslado y colocación de los niños con el fin de que la llegada hasta las familias sea más ágil y cómoda, así como analizar los proyectos futuros de las caravanas de solidaridad que se envían periódicamente hasta los campos de refugiados de Tinduf. 
La asociación de Lorca quiere acoger a 30 niños pero hasta el momento sólo hay diez familias que se han interesado, y se espera cubrir el cupo a final de mayo.
Publicado en abril de 2001. AHOTSA (Coordiandora de ONG's de Euzkadi)
Sahara Occidental: Crónica anunciada de una Guerra Inevitable
Miguel A. Cruzado.- Asociación de Amigos de la RASD de Euskadi. (Bizkaia)
«La Paz está hoy en peligro y consideramos a la ONU como la principal responsable de las consecuencias de un eventual tropiezo en el camino trazado por el plan de arreglo y los acuerdos de Houston. Cualquier abandono de la solución democrática propuesta por el referéndum no puede ser mas que una maniobra contra el pueblo saharaui, el verdadero depositario de este derecho, y será rechazado por el Frente Polisario. Una iniciativa de este género tendrá consecuencias nefastas sobre la estabilidad de la región y la credibilidad de la ONU» Mohammed Abdelaziz definía así el pasado 27 de febrero —25 Aniversario de su fundación— la postura de la República Árabe Saharaui Democrática ante la situación de bloqueo técnico en que ha entrado el Referéndum de Autodeterminación del Sáhara Occidental. 
Ese mismo día, el Consejo de Seguridad de la ONU prorrogó hasta el próximo 30 de abril el mandato de la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO), dando un nuevo plazo de dos meses para que «las partes, bajo los auspicios del Enviado Personal del Secretario General, continuarán intentando resolver los múltiples problemas relativos a la aplicación del Plan de Arreglo, y convenir en una solución política que sea mutuamente aceptable de su controversia respecto del Sáhara Occidental». 
Ni una sola coma cambiada respecto a la resolución anterior del 30 de octubre de 2000. Igualmente clónico el informe presentado el 20 de febrero por el Secretario General de la ONU, Kofi Annan, respecto al que presentó cuatro meses antes, en el que proponía dar tiempo a Rabat para que presentase «una oferta en la que esté dispuesto a ofrecer o apoyar alguna devolución de la autoridad gubernamental para los habitantes o antiguos habitantes del territorio». En caso de que no se presentara esta oferta, Annan también recomendaba reiniciar el proceso de revisión de las apelaciones y celebrar el referéndum. 
Tan solo dos diferencias que a estas alturas del proceso resultan casi provocadoras: de un lado, supuestamente estos dos meses de prórroga van a ser los “últimos”; de otro, el Enviado Personal, —el norteamericano James Baker, mediador en las conversaciones que culminaron en los acuerdos de Houston de 1997 y que durante el Verano pasado había presidido varias rondas de negociaciones directas entre Marruecos y el Frente Polisario— ya ha manifestado que es la última vez que apoya una prórroga del mandato de la misión de la ONU, creada hace una década para organizar un referéndum que nunca llega. 
La “innecesaria” provocación del “Paris–Dakar”. Tras la enésima renuncia de la ONU a asumir sus compromisos que supuso la resolución del 30 de octubre, los últimos meses del año 2000 vieron crecer la tensión en el Sáhara hasta límites casi explosivos. El 20 de noviembre, el Ejército de Liberación Saharaui (ELS) realizó maniobras militares en los territorios liberados, primeras de la varias realizadas desde entonces en preparación ante la «reanudación inminente» de la guerra con Marruecos «si la comunidad internacional fracasa en sus intentos de hacer cumplir la legalidad vigente al Gobierno de Rabat». Por su parte, el ejército de ocupación marroquí lleva meses desplegando enormes efectivos y material a lo largo del muro defensivo que, a lo largo de mas de 2.000 kms. protege los territorios saharauis ocupados por Marruecos; esfuerzo en el que están contando, por ejemplo, con un contrato de suministro británico por importe de 1,5 millones de libras esterlinas. 
Parte de este operativo ha sido la colocación de decenas de miles de minas, una de las cuales causó un muerto y dos heridos graves entre un grupo de nómadas el pasado 14 de marzo muy cerca de la ciudad de Smara. Pero la crisis mas grave la propició la altanería y el desprecio hacia los saharauis por parte de los organizadores del rally Paris-Dakar. En diciembre, se hace público el itinerario del 2001, para cuyo trazado no se ha contado con los saharauis y que incluye dos etapas a través del Sáhara ocupado y el paso a través de los territorios liberados durante unas decenas de kilómetros. La respuesta saharaui fue inmediata. El día 22 «El Frente Polisario declara, de manera solemne, estar libre de cualquier compromiso en cuanto al cese el fuego, en vigor desde el 6 de septiembre de 1991, el día mismo en que el Rally París- Dakar atraviese el territorio saharaui». La tensión sube de forma alarmante, sobre todo cuando se conoce la respuesta chulesca de los organizadores del Paris-Dakar: «Conocemos la situación del pueblo saharaui, pero nosotros organizamos una prueba deportiva y nuestros interlocutores oficiales son las autoridades marroquíes y mauritanas». De nada sirven las denuncias internacionales, el Paris-Dakar ha apostado por Marruecos con el acuerdo tácito del gobierno francés y el silencioso del resto de los gobiernos europeos, muy especialmente el español. Los marroquíes no ocultan su satisfacción, el día 6 de enero —apenas 24 horas antes de la fecha fijada— Mohamed Benaissa, ministro de Exteriores de Marruecos reafirma su compromiso para «quebrar toda tentativa de atentar contra su integridad territorial, desde Tánger a Lagüera». Los saharauis reciben presiones por todas partes. Pese a ello despliegan su ejército a lo largo del muro; pero el día 7, pocas horas después de que el Rally atravesara el muro —con el único incidente violento de un camión de apoyo que pisó una mina marroquí— publican un escueto comunicado que hace respirar de alivio a muchos y deja llenos de consternación a otros:  «El Rally París-Dakar cruzó este el 7 de enero de 2001, la frontera Marrueco-Saharaui. Ésa es una ruptura flagrante del alto el fuego, en vigor desde el 6 de septiembre de 1991, cuya responsabilidad incumbe a Marruecos. Respondiendo a las llamadas de la Presidencia de la OUA, de países amigos, entre ellos Argelia así como los Estados Unidos de América, el Frente Polisario decidió suspender la aplicación de su decisión del 22 de diciembre de 2000, con respecto a la reasunción de sus actividades militares. (Bir Lehlou, 7 de enero de 2001)», Desde ese día la situación ha sufrido un cambio irreversible: «El alto el fuego no existe ya, el alto el fuego no es la paz —afirma Mohammed Salem Uld Salek, ministro de Asuntos Exteriores de la RASD, durante una conferencia de prensa celebrada en Tinduf, el día 10— nos consideramos en situación de guerra y podemos atacar, no importa en qué momento y sin avisar». 
El Comité de Relaciones Exteriores del Frente Polisario lo reafirma, destacando que a partir de ese momento «los observadores militares de la MINURSO no están autorizados a supervisar el alto el fuego cuya existencia para la parte saharaui ya no tiene ninguna razón de ser, desde el momento que la otra parte lo ha violado y esta vez con una tónica y una actitud marcadas por el desprecio y la intransigencia». 
Por su parte, Brahim Gali, delegado del Frente Polisario en España declara que «Desde el pasado 7 de enero todas las unidades del Ejército saharaui están en estado de guerra. Todos los efectivos están desplegados frente al muro defensivo marroquí y sólo es cuestión de elegir el mejor momento para que se desencadene esa cruda realidad, la guerra. [...]. Es sólo una cuestión de tiempo cuando las unidades están ya desplegadas. No se trata de atacar por atacar. 
Los ataques tienen que convertirse en batallas exitosas en las que puedas asestar fuertes golpes a tu adversario. Si no, no tienen sentido». ¿Abandono definitivo del Plan de Paz? Observadores políticos y diplomáticos occidentales no se recatan en dar por muerto el Plan de Paz de la ONU. Francia y los países de su área de influencia, y en menor medida Estados Unidos, con la complicidad vergonzante de la UE, ha impuesto su tesis de que los intereses occidentales pasan por ayudar al aliado preferente en el Magreb, el joven rey Mohammed VI y apoyar negociaciones directas entre Marruecos y el Frente Polisario sobre el establecimiento de una autonomía saharaui bajo soberanía marroquí, aunque ello implique, como bien recalca Vicenç Fisas, «olvidarse del referendo de autodeterminación, lo que a su vez implicaría dejar en letra muerta todas las resoluciones del Consejo de Seguridad, y el olvido de que el sujeto del derecho al referendo es el pueblo saharaui, no sus representantes». 
Por su parte, Marruecos, haciendo gala del maquiavelismo que tan bien encarnó el difunto Hassán II, finge una indignación que no siente. Los periódicos de mayor tirada, todos ellos vinculados de una u otra forma a algún partido político, han exacerbado la defensa de la sagrada unidad nacional y se han alineado con el ministro del Interior, Ahmed Midaui, quien recientemente afirmaba por televisión que «Marruecos no contempla ni una tercera ni una cuarta vía porque la soberanía marroquí es hoy efectiva en todo el territorio [incluido el Sáhara, se entiende] y así seguirá» En la postura opuesta, se colocan personas como Abraham Serfati, el en su día símbolo de la oposición radical a la corrupta monarquía de Hassán II, que tras obtener el perdón real de Mohamed VI se ha convertido en adalid de la solución “autonomista”. Desde las páginas de “La Nouvelle Tribune”, Serfati asegura que «o Marruecos acepta la tercera vía o la ONU cerrará el censo de electores de una manera que tan sólo dará lugar a la independencia», afirmando que «detrás de Baker están los petroleros norteamericanos que tienen necesidad del petróleo argelino o del que pudiera haber en el Sáhara Occidental y que por ello dejarían que África del Norte se hundiera en la guerra civil y el marasmo». 
Y para terminar de complicarlo, renacen de sus cenizas personajes tan innobles como Jali Henna Uld Rachid, actual alcalde de El Aaiún. Fundador en su día del PUNS, el partido fantoche que creó el franquismo en los últimos meses de la colonia, se pasó en 1975 con armas y bagajes a los ocupantes marroquíes y durante años fue ministro de Asuntos Saharauis en los gobiernos de Hassán II. Ahora se presenta como líder de la tendencia nacional saharaui y quiere canalizar el descontento de la población de los territorios ocupados, donde reconoce que el problema es de origen político; eso si, aprovecha la ocasión para recordar que el Frente Polisario no es el único representante legítimo del pueblo del Sáhara. 
Mas sutil, el primer ministro Yusufi aprovechó una visita a El Aaiún el pasado 10 de marzo para anunciar que Marruecos presentará muy pronto a Kofi Annan una propuesta de “tercera vía” mediante la que tratará de «iniciar un diálogo directo con nuestros compatriotas de los campamentos de Tinduf  para crear unas instituciones que permitan a los habitantes de estas provincias dirigir sus propios asuntos, siempre en el marco de la soberanía marroquí». Para reafirmarlo, la Confederación Democrática del Trabajo marroquí (CDT), sindicato vinculada a la USPF, el partido de Yusufi, acaba de celebrar su IV Congreso en El Aaiún, ciudad a la que ha calificado como «símbolo de la unidad nacional». El congreso, celebrado en medio de espectaculares medidas de seguridad, ha contado con un único delegado extranjero, el agregado cultural de la embajada de Francia en Rabat. Su secretario general, Nabir El Amaui, propuso a los jóvenes parados marroquíes evitar el riesgo de las pateras para emigrar a El Dorado saharaui, calificó a éstos de ignorantes «pastores de cabras y camellos» y reclamó como marroquí la región argelina de Bèchar a Tinduf. Pero olvidó citar casos como el del saharaui Rena Uld Mbarek, torturado hasta la muerte el 2 de febrero por la policía marroquí en la comisaría de Smara. 
No cabe engañarse. La apuesta marroquí tiene las cartas marcadas. La opción autonomista para “las provincias del Sur” puede provocar un efecto en cascada en todo Marruecos y despertar aspiraciones similares en el Rif y otras regiones, poniendo en graves aprietos el férreo control que aún hoy ejerce el Majzén sobre todo el territorio del Reino. Por eso, no cabe esperar de la oferta marroquí más allá de una epidérmica descentralización administrativa. La “tercera vía” no pasa de ser una “estrategia ratonera”, como alguien la ha llamado: intransigencia absoluta en estos momentos para posteriormente ofrecer una recortada y pordiosera autonomía que le permita salvar la cara a Kofi Annan, Francia y sus aliados y convierta a los saharauis en los malos de la película si desgraciadamente las armas vuelven a retumbar en el Sáhara. El Frente Polisario se juega su credibilidad ante su pueblo y ante el mundo al suspender la reanudación de las actividades militares. 
Conscientes de ello y de la correlación de fuerzas en la zona, apuran todas las posibilidades diplomáticas mientras no dejan de recordar que el “alto el fuego” iniciado hace diez años caducó el pasado 7 de enero. En palabras de Vicenç Fisas (El País, 13.01.2001), «El resultado final de ese abandono puede ser la guerra, nuevos enfrentamientos armados, la desestabilización del Mahgreb y una mayor pobreza en Marruecos, con lo que ello significa también de presión migratoria y de degradación segura del tímido y cuestionado proceso de democratización marroquí. Permitir que se llegue a esa situación no tiene el más mínimo sentido, y mucho menos si es como consecuencia de una parálisis por parte de la diplomacia europea. Resulta incomprensible que la UE haya asumido con tanta claridad el concepto y la política de prevención de conflictos (véase, por ejemplo, el documento aprobado en Niza) y al mismo tiempo sea incapaz de protagonizar o alentar una intensa actividad política dirigida al cumplimiento de lo acordado en Houston en 1997». 
Desde la Asociación de Amig@s de la RASD de Euskadi (Bizkaia), solo quedar hacer nuestra la petición de nuestros hermanos saharauis: «Lanzamos un llamamiento particular a nuestros amigos en el mundo y en especial al movimiento solidario para intensificar sus esfuerzos, incrementar su apoyo a favor de nuestra justa causa y rebelarse contra la arbitrariedad y la injusticia».

Recopilación elaborada por Interpueblos (Comité de Solidaridad con el Sahara) y la AAPS de Cartagena


Principal ] Comunicado 1 ] Comunicado 2 ] Comunicado 3 ] Pagina Novedades ]

Enviar correo electrónico a ppcorso@terra.es con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Última modificación: 26 de noviembre de 2001